I presenti Termini di utilizzo per i Paesi europei ( “Termini di utilizzo UE” ) si applicano all’utente se si trova nell’Unione europea (i “Paesi europei” ). Rappresentano la base contrattuale per l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente, compresi eventuali servizi forniti tramite questo sito web, disponibile all’indirizzo SHEIN.com (il “Sito” , che include le versioni locali del Sito, come fr.shein.com o de.shein.com), le nostre applicazioni mobili (le “App” ), i nostri account e le pagine dei fan sulle piattaforme dei social media (gli “Account di social media” ), qualsiasi altra comunicazione scritta, elettronica, e orale con la Società e le sue entità affiliate, e qualsiasi altro sito web, pagine, caratteristiche, o contenuti di proprietà e gestiti dalla Società che rinviano ai presenti Termini di utilizzo UE.

Se l’utente risiede in un Paese ma ordina prodotti per la spedizione in un altro Paese, potrebbe essere reindirizzato al Sito locale del Paese a cui vengono spediti i prodotti.

I termini “Società” , “noi” , “ci” o “nostro” saranno utilizzati per descrivere il partner contrattuale dell’utente che varia a seconda del luogo in cui l’utente è situato: Se l’utente si trova nell’Unione europea , il suo partner contrattuale è Roadget Business Pte. Ltd, 7 Temasek Boulevard, #12-07 Suntec Tower One, Singapore (038987), in qualità di proprietario del Sito, delle App e degli Account di social media nell’Unione europea, nonché Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd., 1-2 Victoria Building, Haddington Road, Dublino 4, Irlanda, [email protected] , come licenziatario del Sito, delle App e degli Account di social media e fornitore dei Servizi.

I “Servizi” includono qualsiasi servizio forniti tramite questo sito web, disponibile all’indirizzo SHEIN.com (il “Sito” , che include le versioni locali del Sito, come fr.shein.com o de.shein.com), le nostre applicazioni mobili (le “App” ), i nostri account e le pagine dei fan sulle piattaforme dei social media (gli “Account di social media” ), qualsiasi altra comunicazione scritta, elettronica, e orale con la Società e le sue entità affiliate, e qualsiasi altro sito web, pagine, caratteristiche, o contenuti di proprietà e gestiti dalla Società o da una sua affiliata che rinviano al presente documento.

“Accordo” indica il contratto di utilizzo stipulato tra l’utente e la Società in base ai presenti Termini di utilizzo UE.

“Paese europeo” o “Paesi europei” indica ciascuno degli stati membri dell’Unione europea.

“Forza maggiore” indica eventi che sono al di fuori del nostro ragionevole controllo.

(1) Per poter utilizzare i Servizi, l’utente deve avere compiuto almeno 16 anni di età.

(2) Accedendo o utilizzando i Servizi in qualsiasi modo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, visitando o navigando sul Sito, scaricando un’App mobile, registrando un account o contribuendo con contenuti o altri materiali ai Servizi, l’utente comprende, riconosce e accetta espressamente di essere vincolato dai Termini di utilizzo UE. L’utente è autorizzato a utilizzare i Servizi solo se accetta di rispettare tutte le leggi applicabili e i presenti Termini di utilizzo UE. Inoltre, l’utente può leggere la nostra Informativa sulla privacy in qualsiasi momento per ulteriori informazioni su come la Società raccoglie, archivia e protegge i suoi dati personali quando utilizza i Servizi.

(1) Soggetto ai requisiti della legge applicabile, ci riserviamo il diritto di modificare i Termini di utilizzo UE, inclusa l’Informativa sulla privacy.

(2) Modifiche minori che non influiscono sui diritti dell’utente e costituiscono uno svantaggio sleale per l’utente, possono verificarsi in qualsiasi momento, con o senza preavviso, e sono efficaci al momento della pubblicazione.

(3) Modifiche sostanziali possono essere apportate in particolare in caso di modifiche alla legge, modifiche alla legge applicabile o modifiche alle circostanze economiche. Se l’utente dispone di un account utente sul Sito, lo informeremo (i) via e-mail all’indirizzo e-mail fornito nell’account utente almeno quattro settimane prima della data di entrata in vigore delle modifiche sostanziali previste e informeremo l’utente in tale e-mail del diritto di opporsi, delle modalità e del termine per l’obiezione e delle conseguenze se non si oppone alle modifiche, e (ii) pubblicando i termini modificati sul Sito e sull’App. La notifica aggiuntiva può, a nostra esclusiva discrezione, includere la notifica tramite qualsiasi altro modo. L’utente è responsabile di mantenere aggiornato l’indirizzo email che ci ha fornito. Non siamo responsabili per eventuali informazioni obsolete o errate fornite dall’utente.

Se l’utente si oppone a tali modifiche previste entro la scadenza e nella forma richiesta, abbiamo il diritto di risolvere il Contratto con l’utente. Se l’utente non si oppone alle modifiche per iscritto entro un periodo di sei settimane dalla ricezione dell’e-mail, si riterrà che l’utente abbia accettato le modifiche.

Non saremo responsabili di eventuali inadempienze o ritardi in conformità con gli obblighi che assumiamo ai sensi dei Termini di utilizzo UE o di altri contratti laddove gli stessi siano causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo ( “Forza maggiore” ). La Forza maggiore comprenderà qualsiasi atto, evento, mancato esercizio, omissione o incidente al di fuori del nostro ragionevole controllo, tra cui, tra gli altri, quanto segue:

Resta inteso che i nostri obblighi derivanti dai Termini di utilizzo UE o da altri contratti sono sospesi durante il periodo in cui perdura la Forza maggiore e ci sarà concessa una proroga del periodo in cui adempiere tali obblighi per un periodo pari a quello di durata della situazione di Forza maggiore. Forniremo tutte le risorse ragionevoli per porre fine alla situazione di Forza maggiore o per trovare una soluzione che ci consenta di adempiere ai nostri obblighi in virtù dei Termini di utilizzo UE o di altri contratti nonostante la situazione di Forza maggiore.

L’utente non può cedere o trasferire il Contratto (o alcuno dei propri diritti od obblighi ai sensi dello stesso) senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi tentativo di cessione o trasferimento senza rispettare quanto sopra sarà nullo e privo di effetti. Possiamo liberamente cedere o trasferire il Contratto. Il Contratto andrà a beneficio di, e sarà vincolante per, le parti e i rispettivi rappresentanti legali, successori e cessionari.

(1) I presenti Termini di utilizzo UE, unitamente a qualsiasi avviso legale pubblicato sul Sito o sulle App, costituiranno l’intero e unico accordo tra l’utente e noi in merito all’uso del sito web o dell’app e sostituiranno tutti i termini, gli accordi, le discussioni e i documenti precedenti in relazione a tale oggetto.

(2) Qualsiasi eventuale termine e condizione incluso dall’utente in qualsiasi ordine di acquisto, conferma di ordine o altro documento è espressamente escluso.

(3) Se una qualsiasi disposizione dei Termini di utilizzo UE è ritenuta inapplicabile, tale disposizione non influirà sulla validità delle restanti disposizioni del presente documento, che rimarranno pienamente efficaci e in vigore.

(4) Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione dei Termini di utilizzo UE sarà considerata una rinuncia ulteriore o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine. La nostra mancata rivendicazione o esercizio di qualsiasi diritto o disposizione ai sensi dei Termini di utilizzo UE non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

L’utente accetta di esonerare, indennizzare, e difendere la Società e le sue consociate, affiliate, società collegate, fornitori, concessori di licenza e partner, e i rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti e rappresentanti da tutte le rivendicazioni e i costi di terzi (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a: (1) l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente; (2) la condotta o le interazioni dell’utente con altri utenti dei Servizi; (3) la violazione da parte dell’utente dei presenti Termini di utilizzo UE; (4) qualsiasi materiale inviato, pubblicato, caricare o trasmesso attraverso il Sito o l’App. Informeremo tempestivamente l’utente di tale reclamo e forniremo (a sue spese) ragionevole assistenza nella difesa dello stesso. Ci riserviamo il diritto, a nostre spese, di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte dell’utente. In tal caso, l’utente non avrà alcun ulteriore obbligo di difenderci in tale questione e, se richiesto, ci consentirà di partecipare alla difesa e non risolverà alcuna rivendicazione senza il nostro previo consenso scritto.

(1) I presenti Termini di utilizzo UE sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi irlandesi. Se l’utente è un consumatore e ha la propria residenza abituale in un altro Paese europeo, gode inoltre della protezione garantita dalle disposizioni obbligatorie della legge del proprio Paese di residenza.

(2) Accettiamo entrambi di sottometterci alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali irlandesi, il che significa che l’utente può presentare una rivendicazione per far valere i propri diritti a tutela dei consumatori in relazione ai presenti Termini di utilizzo UE in Irlanda o nel Paese UE in cui vive.

La Commissione europea fornisce una piattaforma online per la risoluzione delle controversie, a cui è possibile accedere qui: https://ec.europa.eu/consumers/odr . Non siamo né obbligati né intenzionati a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un comitato di arbitrato dei consumatori.

Come chiediamo ad altri di rispettare i nostri diritti di proprietà intellettuale, rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di altri. Se l’utente ritiene che il materiale che si trova sul sito web della Società o a cui la Società rinvia tramite link viola suoi diritti d’autore, deve inviare un’e-mail a [email protected] .

Se la Società o sostanzialmente tutti i suoi beni vengono acquisiti, o nell’improbabile caso in cui la Società o le sue affiliate dovessero cessare l’attività o dichiarare fallimento, le informazioni sugli utenti e i rapporti contrattuali in corso sarebbero beni trasferiti o acquisiti da una terza parte. L’utente riconosce che tali trasferimenti possono verificarsi e che qualsiasi acquirente della Società può continuare a (i) utilizzare le sue informazioni personali come stabilito nel Contratto e nella nostra Informativa sulla privacy, e (ii) comunicare con l’utente nella misura in cui la Società è stata autorizzata a farlo. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra Informativa sulla privacy.

Siamo lieti di ricevere domande e commenti sulle nostre pratiche sulla privacy o sui presenti Termini di utilizzo UE. È possibile contattarci in qualsiasi momento via e-mail agli indirizzi Centro sulla Privacy , [email protected] o tramite la nostra Piattaforma di Assistenza clienti .

(1) Quando l’utente utilizza i nostri Servizi, accetta il trattamento delle informazioni e dei dettagli e dichiara che tutte le informazioni e i dettagli forniti sono veritieri e corretti.

(2) L’utente dichiara e garantisce di avere almeno 16 anni di età o di visitare i Servizi sotto la supervisione di un genitore o tutore.

(3) Soggetto ai presenti Termini, la Società concede all’utente una licenza limitata, revocabile, non trasferibile e non esclusiva per accedere e utilizzare i Servizi visualizzandoli sul proprio browser Internet, per il nostro Sito, o sui propri dispositivi mobili, per le nostre App, solo per lo scopo di acquistare articoli personali venduti sul Sito o sulle App e non per uso commerciale o per conto di terzi, ad eccezione di quanto esplicitamente consentito in anticipo da noi.

(4) Qualsiasi violazione del presente Contratto comporterà la revoca immediata della licenza concessa in questa sezione senza preavviso e con le conseguenze di cui alla sezione B. 5.

(1) Salvo quanto consentito nella sezione B.1. DICHIARAZIONI di cui sopra, l’utente non può riprodurre, distribuire, mostrare, vendere, noleggiare, trasmettere, creare opere derivate da, tradurre, modificare, decodificare, disassemblare, decompilare o altrimenti sfruttare i Servizi o qualsiasi parte di essi a meno che non sia espressamente consentito da noi per iscritto.

(2) L’utente non può fare alcun uso commerciale di alcuna delle informazioni fornite sui Servizi o fare alcun uso dei Servizi a beneficio di un’altra attività, salvo esplicitamente consentito da noi in anticipo.

(3) Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio, chiudere gli account e/o annullare gli ordini a nostra discrezione, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, se riteniamo che la condotta del cliente viola la legge applicabile o sia dannosa per i nostri interessi.

(4) L’utente non potrà caricare su, distribuire, o pubblicare in altro modo tramite i Servizi qualsiasi contenuto, informazioni, o altro materiale che: (a) violi diritti d’autore, brevetti, marchi commerciali, marchi di servizio, segreti commerciali, altri diritti di proprietà o diritti sulla propria immagine di una persona; (b) sia calunnioso, minaccioso, diffamatorio, osceno, indecente, pornografico, o potrebbero dare luogo a responsabilità civili o penali ai sensi della legge locale o internazionale; (c) contenga l’immagine di altri senza il loro esplicito consenso per l’intero periodo di tempo pubblicato su, o altrimenti pubblicati tramite i Servizi, (d) contenga immagini di minori di età inferiore ai 16 anni, indipendentemente dal fatto che l’utente sia il genitore o il tutore del minore, o (e) includa eventuali bug, bombe logiche, virus, worms, trap doors, cavalli di Troia o altro codice, materiali o proprietà o altro materiale malevolo o tecnologicamente dannoso.

(5) Inoltre, l’utente accetta di non:

(6) L’utente dichiara e garantisce che non dovrà, e non ha fatto o consentito ad altri di fare qualsiasi cosa che sarebbe in violazione degli impegni di cui sopra.

(1) Per poter accedere ad alcune funzionalità disponibili sui Servizi, l’utente dovrà creare un account utente. Qualora l’utente rilevi che si è verificato un errore durante l’inserimento dei propri dati personali durante la registrazione come utente dei nostri Servizi, può modificarli in qualsiasi momento nella sezione “Il mio account”. Possiamo assegnare all’utente una password e un’ulteriore identificazione dell’account per consentirgli di accedere e utilizzare determinate parti dei Servizi. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, richiedere all’utente di modificare la password di volta in volta e persino forzare la modifica della stessa.

(2) L’utente è l’unico responsabile della protezione della sicurezza e della riservatezza della password e dell’identificativo assegnati. Si prega l’utente di non utilizzare per il nostro Sito la stessa password che utilizza per altri Siti. In nessun caso saremo responsabili di eventuali perdite, furti o usi fraudolenti dell’account dell’utente. L’utente dovrà comunicarci immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato della propria password o identificativo o qualsiasi altra violazione o minaccia di violazione del Sito o della sicurezza delle App.

(3) Non è consentito utilizzare l’account di un’altra persona. Ogni volta che l’utente utilizza una password o un identificativo, sarà ritenuto autorizzato ad accedere e utilizzare il Sito o le App in modo coerente con il presente documento, e la Società non ha alcun obbligo di indagare sull’autorizzazione o la fonte di tale accesso o utilizzo dei Servizi.

(4) L’utente sarà l’unico responsabile per l’accesso e l’utilizzo dei Servizi da parte di chiunque che utilizzi la password e l’identificativo originariamente assegnati all’utente, indipendentemente dal fatto che tale accesso e utilizzo siano effettivamente autorizzati dall’utente, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le comunicazioni e le trasmissioni e tutti gli obblighi (ivi compresi, gli obblighi finanziari) incorsi attraverso tale accesso o utilizzo.

(5) L’account utente viene fornito per il Sito o l’App regionale che viene utilizzato per la configurazione iniziale (ad es., fr.shein.com/ o de.shein.com). A seconda del Sito attraverso il quale l'utente crea l'account, l'account dell'utente sarà amministrato dalle entità responsabili della gestione e dell'utilizzo di tale Sito per fornire i Servizi all'utente, come stabilito nella Sezione A.2 DEFINIZIONI (ad esempio, se l'utente ha creato l'account su fr.shein.com, l'account dell'utente sarà amministrato da Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd e Roadget Business Pte. Ltd). Se l'utente dispone già di un account alla Data di entrata in vigore dei presenti Termini, a seconda della sede affiliata al proprio account, il suo account sarà amministrato dalle entità indicate nella Sezione A. 2 DEFINIZIONI (ad esempio, se il suo indirizzo di spedizione si trova nell'Unione Europea, il suo account sarà amministrato da Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd. and Roadget Business Ptd. Ltd). Se l’utente risiede in un Paese ma ordina prodotti da spedire in un altro Paese, potrebbe essere reindirizzato al sito web locale del Paese in cui i prodotti sono spediti e si applicheranno i Termini su tale sito.

(6) Ci riserviamo il diritto di rifiutare uno qualsiasi dei nostri Servizi o di chiudere l’account utente se, a nostra esclusiva discrezione, il comportamento dell’utente dà la giusta causa per farlo. Ciò avviene in particolare se l’utente viola le leggi applicabili, le disposizioni contrattuali applicabili, le nostre linee guida o le nostre politiche.

(7) Creando un account con noi, l’utente riconosce che potremmo inviargli e-mail promozionali o di marketing di volta in volta. Se non desidera ricevere tali e-mail, l’utente deve utilizza il link fornito in tali e-mail per annullare l’iscrizione alla nostra mailing list.

(1) Se l’utente crea un account utente come descritto nella sezione B. 3. ACCOUNT UTENTE , gli verrà fornito un portafoglio digitale SHEIN ( “Portafoglio” ) che può essere utilizzato per raccogliere e conservare crediti, buoni regalo, coupon e punti promozionali offerti tramite i Servizi. Il Portafoglio è accessibile in qualsiasi momento tramite il sito o l’app locale nella sezione “I miei beni”.

(2) Punti promozionali: I punti promozionali possono essere guadagnati e memorizzati in “I miei beni” utilizzando i nostri Servizi offerti sul sito locale, app o account di social media e acquistando beni in conformità con le disposizioni specifiche disponibili in Punti bonus . I punti promozionali sono concessi a esclusiva discrezione della Società; sono soggetti a scadenza e cancellazione da parte della Società come consentito dalla legge applicabile. I punti promozionali possono essere riscattati solo sul sito attraverso il quale sono stati concessi (ad esempio, se i punti promozionali sono stati attribuiti sul sito fr.shein.com, in tal caso possono essere riscattati solo su quel sito).

Coupon: I coupon possono essere acquistati dalla Società di volta in volta o possono essere concessi dalla Società a sua esclusiva discrezione. I coupon possono essere memorizzati in “I miei beni”. I coupon sono soggetti a scadenza e cancellazione da parte della Società, come consentito dalla legge applicabile. I coupon SHEIN acquistati possono essere riscattati solo sul sito sul quale sono stati acquistati (ad esempio, se i coupon sono stati acquistati sul sito fr.shein.com, possono essere riscattati solo su quel sito). Il rimborso gratuito di coupon SHEIN concessi dalla Società è soggetto a limitazioni imposte a esclusiva discrezione della Società di volta in volta.

Crediti: Il credito può essere conservato nel Portafoglio restituendo gli articoli e scegliendo un credito come opzione di rimborso (vedere Termini di acquisto ). I crediti del portafoglio possono essere riscattati solo sul sito attraverso il quale il credito è stato concesso (ad esempio, se l’utente ha ordinato e successivamente restituito un prodotto sul sito fr.shein.com e ha scelto di ricevere un credito, questo può essere riscattato solo sul sito fr.shein.com). Un credito collegato a un articolo restituito può essere prelevato in contanti al metodo di pagamento originale utilizzato al momento dell'ordine. Un credito concesso dalla Società che non è collegato a un articolo restituito non può essere riscattato in contanti.

Buoni regalo: I buoni regalo possono essere riscattati e memorizzati in “I miei beni” inserendo il codice del buono regalo tramite l’Account utente. Nell’Unione Europea, i buoni regalo scadono dopo 10 anni, o come altrimenti stabilito dalla Società. Per i buoni regalo di SHEIN acquistati dalla Società prima dell’8 marzo 2021 e utilizzabili su qualsiasi sito SHEIN, una volta che qualsiasi parte di tali buoni regalo viene riscattata su un sito SHEIN specifico, qualsiasi saldo su tali carte regalo può essere riscattato solo su quel sito specifico. I buoni regalo acquistati dopo l’8 marzo 2021 possono essere riscattati solo sul sito sul quale sono stati acquistati (ad esempio, se un buono regalo è stato acquistato dopo l’8 marzo 2021 su fr.shein.com, quel buono regalo può essere riscattato solo su quel sito). Il riscatto gratuito di buoni regalo concessi dalla Società è soggetto a limitazioni imposte a esclusiva discrezione della Società di volta in volta.

(3) È possibile utilizzare i crediti, i buoni regalo, i coupon a pagamento o gratuiti e i punti promozionali memorizzati in “I miei beni” come opzione di pagamento o sconto aggiuntivo da utilizzare sul Sito, in base ai termini applicabili di cui sopra e alle disposizioni disponibili in Punti Bonus . Mentre i crediti del portafoglio ricevuti da un ordine di reso possono essere riscattati in contanti, i crediti del portafoglio concessi dalla Società, i punti promozionali, i coupon e i buoni regalo non possono essere riscattati in contanti.

(4) Il Portafoglio è fornito come parte dell’account utente ed è soggetto alle stesse disposizioni di cui ai paragrafi 5 e 6 della sezione B. 3. ACCOUNT UTENTE . Se il Portafoglio dell’utente contiene beni al momento della chiusura o dell’annullamento del suo conto, l’utente perderà tali beni.

(1) Di tanto in tanto, potremmo limitare l’accesso ad alcune o tutte le parti dei Servizi, compresa la possibilità di caricare documenti, effettuare pagamenti o inviare messaggi.

(2) Possiamo interrompere l’accesso dell’utente ai Servizi in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione, senza motivo o preavviso, o se riteniamo che l’utente abbia violato i presenti Termini.

(3) L’utente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, seguendo le istruzioni all’interno del Sito o dell’App, o contattando il nostro Servizio clienti tramite il Sito. Si prega di osservare che se l’utente chiude il proprio account, i suoi contenuti del Portafoglio andranno persi.

(4) La chiusura dell’account dell’utente può comportare la perdita di qualsiasi beneficio ottenuto, qualsiasi informazione fornitaci o ricevuta da noi, o di documenti, relativi a o memorizzati nell'account del cliente. L’utente non avrà diritto a richiedere un risarcimento da parte nostra per eventuali perdite o costi sostenuti a seguito della cessazione del suo accesso ai Servizi. Tuttavia, nel caso in cui l’utente abbia inviato, pubblicato o fornito contenuti come descritto nella sezione B. 9. RECENSIONI, COMMENTI E CONTRIBUTI di seguito, la cancellazione del suo account non influirà su tali invii.

(1) Contenuti. I Servizi, comprese tutte le loro informazioni e contenuti, come testo, software, script, grafica, foto, suoni, musica, video e funzionalità interattive (collettivamente, “Contenuti” ) forniti come parte dei Servizi appartengono in ogni momento alla Società o a coloro che ci concedono la rispettiva licenza d’uso. L’utente può utilizzare il Contenuto o parti dello stesso solo con l’espressa autorizzazione da parte nostra o del licenziante.

(2) Marchi SHEIN. Inoltre, i marchi commerciali SHEIN e gli altri marchi commerciali, marchi di servizio, icone, grafiche, marchi denominativi, design e loghi contenuti, utilizzati e visualizzati sui Servizi (collettivamente i “Marchi SHEIN” ), sono di proprietà di Roadget Business Pte. Ltd. e in alcuni casi sono concessi in licenza a entità affiliate regionali per il loro utilizzo nella vendita di prodotti della Società ai clienti locali. I Marchi SHEIN sono marchi commerciali nei Paesi europei e in altri Paesi per i quali le richieste di registrazione sono in corso o sono stati registrati. L’utente non ha, e non acquisirà, alcun diritto, titolo o interesse su o in relazione ad alcuno dei Marchi SHEIN. I Marchi SHEIN, sia su qualsiasi prodotto offerto per la vendita sul Sito o sulle App, o che appaiano come logo o testo su qualsiasi parte di un Servizio, non costituiscono una dichiarazione che la Società è il proprietario o il licenziatario di qualsiasi diritto d’autore o altro diritto di proprietà intellettuale sui prodotti offerti per la vendita sul Sito o sulle App. Ci riforniamo di alcuni dei nostri prodotti da produttori e grossisti terzi. Qualsiasi altro marchio commerciale, marchio di servizio, icona, grafica, marchio denominativo, design e logo contenuti o resi disponibili attraverso il Sito o le App sono marchi commerciali o segni distintivi dei rispettivi fornitori e l’utente non ha, e non acquisirà, alcun diritto, titolo o interesse su o in relazione ad alcuno di questi marchi.

(3) Diritti riservati. Il Contenuto che fa parte dei Servizi viene fornito all’utente così com’è e a solo scopo informativo e non può essere scaricato, copiato, riprodotto, distribuito, trasmesso, visualizzato, venduto, concesso in licenza o altrimenti sfruttato per qualsiasi altro scopo senza il previo consenso scritto della Società o dei rispettivi proprietari o licenziatari. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi su e in relazione ai Contenuti. L’utente riconosce e accetta che qualsiasi domanda, commento, suggerimento, idea, feedback o altra informazione sui Servizi che ci fornisce non è riservato e diventerà di esclusiva proprietà della Società come ulteriormente descritto nella sezione B. 9. RECENSIONI, COMMENTI E CONTRIBUTI di seguito.

L’utente accetta di non utilizzare, copiare, distribuire o creare opere derivate da qualsiasi Contenuto in modo diverso da come espressamente consentito nel presente documento. L’utente accetta di non eludere, disattivare o interferire in altro modo con le funzionalità di sicurezza del sito web o con altre funzionalità che impediscono o limitano l'uso o la realizzazione di copie di qualsiasi Contenuto o che impongono limitazioni sull'uso del sito o dei Contenuti presenti sullo stesso.

Il nostro Sito e le App possono contenere link a siti di terze parti che non sono di nostra proprietà o controllati da noi. Non abbiamo alcun controllo, non ci assumiamo alcuna responsabilità e non approviamo né verifichiamo il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terze parti. Non rilasciamo garanzie o dichiarazioni sull’accuratezza, la completezza o l’attualità di qualsiasi contenuto pubblicato sul Sito o sulle nostre App da parte di qualsiasi altra persona diversa da noi. Consigliamo vivamente di leggere tutti i termini e le condizioni e le informative sulla privacy di terze parti.

(1) Iscrizione. Se l’utente si iscrive al nostro programma di messaggistica di testo (SMS), gli verrà chiesto di fornire espressamente il proprio consenso, attestato dalla fornitura del proprio numero di telefono cellulare, da una o più parole chiave richieste o da SMS/MMS o da una risposta affermativa di altri messaggi di testo, come firma dell’utente per accettare di ricevere messaggi di marketing automatici ricorrenti che possono essere inviati da noi o dai nostri fornitori al numero di cellulare fornito all’utente al momento dell’adesione. Tale consenso non è una condizione per l’utilizzo dei nostri Servizi e può essere revocato in qualsiasi momento utilizzando il meccanismo di opt-out specificato nella sottosezione B 8(2) o contattandoci in qualsiasi altro modo.

(2) Rifiuto esplicito. L’utente può scegliere di non ricevere messaggi di testo SMS/MMS rispondendo STOP a qualsiasi messaggio ricevuto nel nostro programma di messaggistica di testo o semplicemente inviando un SMS di STOP al numero da cui sta attualmente ricevendo i nostri messaggi di testo. In entrambi i casi, riceverà un messaggio aggiuntivo che conferma che la sua richiesta è stata elaborata.

(3) Il Piano Wireless dell’utente. Come sempre, le tariffe per messaggi e dati possono essere applicate per qualsiasi messaggio inviato a e dall’utente. In caso di domande sul piano di testo o sul piano dati, è consigliabile contattare il proprio provider wireless.

(4) I Doveri dell’utente per il suo numero di telefono. L’utente dichiara di essere il titolare del conto o l’utente abituale per il numero di cellulare che fornisce durante la registrazione al nostro programma di messaggistica di testo. Se l’utente modifica o disattiva tale numero, è responsabile di comunicarcelo immediatamente all’indirizzo Centro sulla Privacy. Né noi, né i nostri fornitori e/o qualsiasi operatore di telefonia mobile siamo responsabili per messaggi ritardati o non consegnati. L’utente accetta di indennizzarci integralmente per tutte le richieste di risarcimento, le spese e i danni relativi a o causati in tutto o in parte dalla mancata notifica a noi da parte dell’utente in caso di modifica del numero di telefono.

(5) Partecipazione soggetta a risoluzione o modifica. Possiamo sospendere o interrompere la ricezione da parte dell’utente di messaggi di marketing automatizzati da parte nostra se riteniamo che l’utente stia violando i presenti Termini. La ricezione di questi messaggi da parte dell’utente è inoltre soggetta a risoluzione nel caso in cui il servizio di telefonia mobile termini o decada. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere, temporaneamente o permanentemente, tutti o parte di questi messaggi, con o senza preavviso.

(1) Fatto salvo quanto diversamente previsto altrove nel presente Contratto o nei Servizi, qualsiasi cosa che l’utente invia o pubblica sui Servizi e/o fornisce al Sito o alle App o a noi, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, immagini, video, idee, know-how, tecniche, domande, recensioni, feedback, commenti, reazioni e suggerimenti (collettivamente, “Contributo/i” ) è e sarà trattato come non riservato e non proprietario.

(2) Fornendo, inviando o pubblicando un Contributo, l’utente accetta di concedere in licenza irrevocabilmente alla Società il Contributo e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad esso correlati senza alcun costo aggiuntivo e noi avremo il diritto esente da royalty, valido in tutto il mondo, perpetuo, irrevocabile, trasferibile e sublicenziabile di utilizzare, riprodurre, distribuire, visualizzare, pubblicare, presentare, mostrare, eseguire, vendere, noleggiare, trasferire, trasformare, adattare, modificare, ridurre, eliminare, tradurre, organizzare o modificare in altro modo il Contributo nella sua interezza o in parte, e di utilizzare e sfruttare i prodotti appena creati allo stesso modo del Contributo originale, e di rendere disponibile al pubblico in qualsiasi mezzo di comunicazione tale Contributo, senza essere obbligati a farlo. Tutti i Contributi diventeranno automaticamente di nostra esclusiva proprietà e non saranno restituiti all’utente e l’utente accetta di non sollevare alcuna controversia in relazione a qualsiasi utilizzo del Contributo da parte nostra in futuro.

(3) L’utente rinuncia a qualsiasi diritto personale o morale esistente di cui possa essere titolare come autore in relazione ai Contributi nella misura in cui tali diritti possano influenzare l’uso indisturbato dei Contributi da parte della Società, e l’utente si impegna a non esercitare tali diritti, né nei confronti della Società né nei confronti di qualsiasi assegnatario, cessionario, successore, sub-licenziatario della Società o qualsiasi altro soggetto terzo che sfrutti legalmente i Contributi. In particolare, l’utente acconsente alle modifiche dei propri Contributi all’interno di un ambito consueto nel settore. Il diritto dell’utente di proibire distorsioni, altre compromissioni o usi che siano in grado di mettere in pericolo i propri legittimi interessi intellettuali e personali intrinseci in relazione ai Contributi rimane inalterato.

(4) L’utente garantisce che i suoi Contributi, in tutto o in parte, sono liberi da qualsiasi violazione di diritti di proprietà intellettuale, controversie o reclami di terzi. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali usi impropri di diritti d’autore o altri diritti di terzi da parte dell’utente. L’utente si impegna a difendere e indennizzare la Società da eventuali perdite causate dall’uso delle iscrizioni per qualsiasi scopo.

(5) Oltre ai diritti applicabili a qualsiasi Contributo, quando l’utente pubblica commenti o recensioni sul Sito o sulle App, ci concede anche il diritto di utilizzare il nome che invia con qualsiasi recensione, commento o altro contenuto, se presente, in relazione a tale recensione, commento o altro contenuto.

(6) L’utente dichiara e garantisce di possedere o altrimenti controllare tutti i diritti relativi ai suoi Contributi e che l’uso degli stessi da parte nostra non violerà né infrangerà diritti di terzi.

(7) L’utente non dovrà utilizzare un indirizzo e-mail falso, fingere di essere qualcuno diverso da sé stesso o altrimenti fuorviare noi o terze parti in merito all’origine di qualsiasi Contributo. Possiamo, ma non saremo obbligati a eliminare, rimuovere o modificare, per qualsiasi motivo, qualsiasi Contributo (inclusi commenti o recensioni).

(8) Si prega di notare che è vietato pubblicare immagini sui nostri Servizi o fornirci immagini di altri senza il loro esplicito consenso, nonché immagini di persone di età inferiore ai 16 anni, indipendentemente dal fatto che l’utente sia il genitore o il tutore.