CLICCANDO SUL PULSANTE “PERSONALIZZA ORA” O EFFETTUANDO UN ORDINE CHE INCLUDE PRODOTTI PERSONALIZZATI, L’UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, INCLUSI, MA SENZA LIMITARSI A, L’INFORMATIVA SULLA PRIVACY E I TERMINI E CONDIZIONI DI SHEIN, COME MODIFICATI DI VOLTA IN VOLTA.
1. Contenuti: l’utente può inviare i propri Contenuti o selezionarli da una galleria di design e immagini per creare prodotti personalizzati. È possibile inviare soltanto Contenuti conformi ai TERMINI E CONDIZIONI DI SHEIN, dai quali sono vietati contenuti pornografici, calunniosi, diffamatori, illeciti, osceni, di carattere razzista o offensivo a livello etnico e rispetto alle leggi applicabili (comprese le leggi sulla proprietà intellettuale). Ci riserviamo espressamente il diritto di rifiutare qualsiasi tipo di materiale non conforme.
2. Concessione della licenza per i contenuti dell’utente: accettando questi termini e condizioni, l’utente concede a SHEIN, ai suoi affiliati e ai suoi sub-licenziatari (comprese parti terze che forniscono prodotti personalizzati e servizi correlati) (collettivamente, i “Fornitori di elementi di personalizzazione”) un diritto a livello globale, non esclusivo, esente da royalty, perpetuo, irrevocabile e completamente sub-licenziabile, in relazione alla produzione e all’acquisto di prodotti personalizzati da parte dell’utente, per l’utilizzo, la riproduzione, la modifica, l’adattamento, la pubblicazione, l’esecuzione, la traduzione, la creazione di opere derivate, la distribuzione e la visualizzazione dei Contenuti inviati dall’utente (compresi i nomi e le sembianze di qualsiasi persona presente Contenuti).
Si prega di notare che utilizzeremo tali Contenuti al solo scopo di fornire servizi all’utente e di completare gli ordini che includono prodotti personalizzati. Non utilizzeremo, venderemo o distribuiremo i Contenuti caricati dall’utente o qualsiasi informazione personale per altri scopi non autorizzati.
3. Dichiarazioni, garanzie e indennità: l’utente dichiara e garantisce di avere il diritto di concedere le licenze stabilite in questi termini e condizioni; che l’uso di questi Contenuti da parte dei Fornitori di elementi di personalizzazione non violerà, costituirà appropriazione indebita o infrangerà alcun diritto sulla proprietà intellettuale o che non causerà danno a persone o entità; e l’utente dichiara e garantisce che difenderà, indennizzerà e manterrà indenni i Fornitori di elementi di personalizzazione da e contro qualsiasi perdita, danno, sentenza, accordo, spesa, interesse e da qualsiasi altra responsabilità (comprese le spese legali e i costi ragionevoli) relativi a o derivanti da qualsiasi accusa, rivendicazione, causa o procedimento da parte di terzi (una “Richiesta di risarcimento”) nella misura in cui tale Richiesta di risarcimento si basi su una violazione dei presenti termini e condizioni.
4. Divieto di rivendita: è vietato rivendere prodotti personalizzati, mettere in vendita o rendere disponibili in altro modo prodotti personalizzati a chiunque, in qualsiasi luogo, in tutto o in parte, direttamente o indirettamente, online o offline. Il servizio di personalizzazione è destinato esclusivamente all’acquisto di prodotti e l’utente accetta di non utilizzare il Servizio per operazioni commerciali come fornitore di prodotti o per qualsiasi impresa o scopo commerciale, a meno che non sia specificamente autorizzato in forma scritta da SHEIN. Per evitare potenziali rischi, l’utente non potrà ordinare più di 10 prodotti personalizzati alla volta. La violazione del divieto di rivendita può comportare richieste di risarcimento per danni monetari e responsabilità legali nei confronti dell’utente.
5. Proprietà intellettuale di SHEIN: l’utente non può utilizzare la proprietà intellettuale di SHEIN in alcun modo senza il previo consenso scritto da parte di SHEIN. I presenti termini e condizioni e l’acquisto di prodotti personalizzati non conferiscono all’utente alcun diritto su tale proprietà intellettuale (comprese fotografie, illustrazioni, grafiche, testi, design o immagini messe a disposizione dell’utente allo scopo di personalizzare dei prodotti).
6. Restituzione: I prodotti personalizzati NON possono essere restituiti o cambiati. Effettuare una restituzione o un cambio è consentito solo nel caso in cui siano stati forniti prodotti personalizzati errati (ad esempio, nel caso in cui l’utente riceva prodotti personalizzati con modelli che non sono stati forniti da questo forniti).
7. Modifiche: possiamo modificare i presenti termini e condizioni a nostra esclusiva discrezione, pubblicando i termini aggiornati sul sito web SHEIN.com. L’acquisto continuato di prodotti personalizzati su SHEIN.com dopo l’entrata in vigore dei termini modificati costituisce l’accettazione da parte dell’utente dei termini modificati.