REGOLAMENTO UFFICIALE DEL CONCORSO SHEIN CURVE

PER PARTECIPARE O VINCERE NON È NECESSARIO ALCUN ACQUISTO O PAGAMENTO DI ALCUN TIPO. UN ACQUISTO NON AUMENTERA' LE TUE POSSIBILITA' DI VINCITA. NULLO SE VIETATO. QUESTO CONCORSO A LOTTERIA NON È IN ALCUN MODO SPONSORIZZATO, APPROVATO O AMMINISTRATO DA O ASSOCIATO A INSTAGRAM, TWITTER (X) o SNAPCHAT.
IDONEITÀ: Il Concorso a premi SHEIN CURVE (il “Concorso a premi” ) è aperto ai residenti legali in [ITALIA] che abbiano compiuto 18 anni di età. Dipendenti, funzionari o direttori di Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd. ( "Sponsor" ), o di una delle sue società madri, controllate, affiliate o qualsiasi agenzia pubblicitaria o di promozione coinvolta in questo Concorso a premi (collettivamente, le "Entità del concorso a premi" ), nonché i familiari stretti e i membri del nucleo familiare di ciascuna di tali persone, non hanno diritto a partecipare. Non valido se proibito
PERIODO DEL CONCORSO: Il concorso a premi inizia il [2 ottobre 2023] alle 10:00:01, ora legale dell'Europa centrale ("CET") ("CET") e termina l’[8 ottobre 2023] alle 11:59:59 p.m. CET (il “Periodo del concorso a estrazione” ). Il computer del database dello Sponsor è il dispositivo ufficiale di cronometraggio del Concorso a premi.
COME PARTECIPARE:
Durante il Periodo del Concorso a premi, accedi al tuo account utente SHEIN sull'App SHEIN e (1) individua il post del Concorso a premi sull'App SHEIN e (2) clicca sul pulsante "CONDIVIDI" per condividere un link alla pagina del Concorso a premi (la "Pagina del Concorso a premi" Link") al tuo feed di Instagram, alla Storia di SnapChat e/o al feed di Twitter (X) (il tuo "Post") e (3) includi l'hashtag #SHEINContest nel tuo Post. Il tuo post deve includere l'hashtag #SHEINContest.
È possibile partecipare al Concorso a premi solo sull'app SHEIN. È necessario aver effettuato l'accesso al proprio account utente SHEIN sull'app SHEIN per poter partecipare al concorso a premi. Se non hai ancora scaricato l'app SHEIN o creato un account utente SHEIN, puoi scaricare gratuitamente l'app SHEIN su un dispositivo mobile e creare un account utente SHEIN gratuito. Vedi i dettagli per creare un account utente SHEIN gratuito su https://it.shein.com/user/auth/login?direction=nav.
Ai partecipanti è vietato condividere il link alla pagina del concorso a premi su Facebook o tramite qualsiasi messaggio diretto. La condivisione del link alla pagina del concorso è limitata a una volta per persona durante il periodo del concorso.
Limitare un’ (1) iscrizione per persona, indipendentemente dal numero di post. Devi avere un account Instagram, SnapChat o Twitter per partecipare e il tuo account deve essere pubblico. I conti sono gratuiti. Tutte le iscrizioni sono soggette ai termini di utilizzo di Instagram, SnapChat o Twitter, a seconda dei casi. È vietato l'uso di macro, bot, script o altri mezzi automatizzati per inviare le iscrizioni. La prova di invio non costituisce prova di ricezione. Il computer del database dello Sponsor è il dispositivo ufficiale di cronometraggio del Concorso a premi. Le iscrizioni non verranno riconosciute né restituite. In caso di controversia sull'identità di un partecipante, la partecipazione sarà considerata inviata dal titolare autorizzato dell'account dell'indirizzo e-mail associato all'account del social media utilizzato per pubblicare la partecipazione. Per “titolare autorizzato dell'account” si intende la persona fisica a cui è assegnato un indirizzo e-mail o altro account simile associato al relativo account di social media.
ESTRAZIONE E NOTIFICA DEL VINCITORE: L'estrazione casuale tra tutte le iscrizioni idonee ricevute durante il periodo del concorso a premi verrà effettuata intorno al [9 Ottobre], per selezionare [10] potenziali vincitori. I potenziali vincitori verranno avvisati tramite notifiche push e l'elenco dei vincitori sarà pubblicato sull'app e sul sito web intorno al 10 Ottobre 2023. Non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi notifica del vincitore persa, intercettata o non ricevuta da un potenziale vincitore per qualsiasi motivo. Se un potenziale vincitore non risponde entro 2 giorni dal primo tentativo di notifica, o se il premio o la notifica del premio vengono restituiti come non ritirati o non consegnabili al potenziale vincitore, tale potenziale vincitore potrebbe essere squalificato e potrebbe essere selezionato un vincitore alternativo. Se un potenziale vincitore risulta non idoneo, o se non ha rispettato il presente Regolamento ufficiale o rifiuta un premio per qualsiasi motivo prima dell'assegnazione, tale potenziale vincitore sarà squalificato e potrà essere selezionato un vincitore alternativo. Al potenziale vincitore potrebbe essere richiesto di sottoscrivere una dichiarazione giurata di idoneità, una liberatoria di responsabilità e una liberatoria pubblicitaria ("Documenti per la richiesta del premio").
PREMI E PROPOSTE:
Sono disponibili dieci (10) premi. Ogni premio consiste in un coupon SHEIN Curve da 200 EUR (il "Coupon"). Il premio verrà consegnato all'account utente SHEIN del vincitore e potrà essere visualizzato in "I miei coupon" nella sezione "Le mie risorse" dell'account utente SHEIN del vincitore. Il Coupon può essere utilizzato solo per l'acquisto di prodotti SHEIN Curve su https://it.shein.com o sull'app SHEIN. Il Coupon non può essere utilizzato per il pagamento di tasse o spedizioni. Il Coupon può essere utilizzato una sola volta. Se utilizzi meno del valore totale del Coupon per un ordine di prodotti SHEIN Curve, qualsiasi saldo non utilizzato del Coupon verrà perso. Il coupon scade il 22/10/23.
Tutti i partecipanti riceveranno 10 punti SHEIN condividendo il link della pagina della lotteria al feed Instagram, alla storia di Snap Chat o al feed Twitter del partecipante. I punti SHEIN verranno inseriti nell'account utente SHEIN del partecipante. Tali Punti scadono il 30° giorno dopo l'emissione.
Le probabilità di vincita dipendono dal numero di iscrizioni idonee ricevute. Il premio non è trasferibile e non sarà consentita alcuna alternativa in denaro o sostituzione del premio, tranne a discrezione dello Sponsor. Potrebbe essere assegnato un sostituto di valore comparabile o superiore se il Premio elencato non fosse più disponibile per qualsiasi motivo. Ciascun vincitore è responsabile di tutte le tasse federali, statali e/o locali e di qualsiasi altra commissione o costo associato all'accettazione o all'utilizzo di qualsiasi premio.
I premi saranno al netto di eventuali tasse che lo Sponsor è tenuto per legge a trattenere. Limite di un (1) premio per persona/famiglie. Salvo diversamente previsto dalla legge imperativa applicabile o espressamente dichiarato per iscritto in relazione alla distribuzione del premio, tutti i premi vengono assegnati "così come sono" e senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite (incluse, a titolo esemplificativo, eventuali garanzie implicite di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare).
PARTECIPAZIONE. Partecipando al Concorso a premi, l'utente (i) accetta di essere vincolato dal presente Regolamento ufficiale, inclusi tutti i requisiti di idoneità, e (ii) accetta di essere vincolato dalle decisioni dei giudici del Concorso a premi, che sono definitive e vincolanti in tutte le questioni relative al Concorso a premi. Concorso a premi. I materiali/dati di ingresso che sono stati manomessi o alterati sono nulli. Non si assume alcuna responsabilità per: (i) iscrizioni perse, tardive, indirizzate erroneamente, danneggiate, confuse, incomplete o illeggibili, tutte nulle; (ii) errore, omissione, interruzione, cancellazione, difetto, ritardo nelle operazioni o nella trasmissione, furto o distruzione o accesso non autorizzato o alterazione dei materiali di partecipazione, o per apparecchiature tecniche, di rete, telefoniche, elettroniche, dispositivi mobili, computer, hardware o malfunzionamenti del software di qualsiasi tipo, trasmissione inaccurata o mancata ricezione delle informazioni di partecipazione da parte dello Sponsor a causa di problemi tecnici; o (iii) qualsiasi lesione o danno al computer o al dispositivo mobile del concorrente o di qualsiasi altra persona correlato o derivante dalla partecipazione al Concorso a premi. Lo Sponsor si riserva il diritto di: (i) squalificare permanentemente da qualsiasi Concorso a premi che sponsorizza qualsiasi persona che ritiene abbia intenzionalmente violato il presente Regolamento ufficiale; e (ii) sospendere, modificare o terminare il Concorso a premi se lo Sponsor ritiene, a sua esclusiva discrezione, che malfunzionamenti, errori, interruzioni o danni stiano compromettendo o comprometteranno l'amministrazione, la sicurezza, l'equità, l'integrità o la corretta condotta del Concorso a premi. Se il Concorso a premi viene terminato prima della data di fine designata, lo Sponsor selezionerà (se possibile) il vincitore tra tutte le iscrizioni idonee, non sospette e non interessate dal problema.
DIRITTI DI PUBBLICITÀ/UTILIZZO: Partecipando al Concorso a premi, riconosci e accetti che lo Sponsor (e coloro che agiscono con la sua autorizzazione) hanno il diritto non esclusivo di copiare, riprodurre, modificare, trasmettere e utilizzare in altro modo il tuo Post, in tutto o in parte , in alcun modo, con qualsiasi mezzo sia ora esistente che scoperto successivamente, in tutto il mondo, per sempre, incluso ma non limitato alla pubblicazione online. La partecipazione al Concorso a premi e/o la ricezione o l'utilizzo di qualsiasi premio costituisce inoltre il consenso dei vincitori all'utilizzo della propria foto, nome, ritratto, voce, opinioni, dichiarazioni, informazioni biografiche e/o città natale e stato per scopi promozionali o pubblicitari. scopi in qualsiasi media, in tutto il mondo, ora conosciuti o sviluppati in futuro, per sempre, senza ulteriore revisione, notifica, pagamento o corrispettivo (a meno che non sia vietato dalla legge).
ESONERO DA RESPONSABILITA'; CONTROVERSIE; LEGGE APPLICABILE: Partecipando al Concorso a premi e nella misura consentita dalla legge applicabile, esoneri lo Sponsor e le sue società madri, filiali, affiliate, partner, dipendenti, direttori, dipendenti, agenti, agenzie pubblicitarie e tutti gli altri associati allo sviluppo e l'esecuzione del presente Concorso a premi da qualsiasi e contro qualsiasi lesione, perdita o danno causato o dichiarato causato dalla tua partecipazione al Concorso a premi e/o dall'accettazione, assegnazione, ricezione, utilizzo e/o abuso del Premio, e da te concordano che tali soggetti non sono responsabili per alcuna garanzia, dichiarazione, espressa o implicita, di fatto o di diritto, relativa alla promozione e/o all'assegnazione di qualsiasi premio salvo quanto espressamente previsto nel presente Regolamento ufficiale; a condizione che nulla nel presente Regolamento ufficiale limiti o escluda la responsabilità degli Enti del Concorso a premi per frode o per morte o lesioni personali causate dalla negligenza degli Enti del Concorso a premi. Accetti inoltre, nella misura consentita dalla legge applicabile, che: (a) tutte le controversie, i reclami e le cause legali derivanti da o in connessione con il Concorso a premi, o qualsiasi premio assegnato, saranno risolti individualmente senza ricorrere a qualsiasi forma di class action; (b) eventuali reclami, sentenze e lodi saranno limitati alle spese vive effettivamente sostenute, compresi i costi associati alla partecipazione al Concorso a premi, ma in nessun caso alle spese legali; (c) in nessuna circostanza alcun partecipante sarà autorizzato a ottenere alcun premio per, e il partecipante rinuncia a tutti i diritti di reclamo, danni punitivi, incidentali o consequenziali e a qualsiasi diritto di moltiplicare o altrimenti aumentare i danni e qualsiasi altro danno, altro che il risarcimento dei danni per le effettive spese vive; e (d) le presenti Regole e tutte le controversie saranno regolate dalle leggi interne dell’Inghilterra e Galles, indipendentemente dai principi di conflitto di leggi, eventuali controversie saranno risolte esclusivamente nei tribunali dell’Inghilterra e Galles e l'utente acconsente espressamente al giurisdizione di detti tribunali e rinuncia a qualsiasi eccezione al riguardo.
DATI: qualsiasi informazione inviata è soggetta all'informativa sulla privacy dello Sponsor disponibile su https://it.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html .
ELENCO DEI VINCITORI: Per un elenco dei vincitori, disponibile circa due settimane dopo la fine del Periodo del Concorso, inviare una richiesta scritta allo Sponsor, tramite posta elettronica a [email protected] , con "SHEIN [SHEIN CURVE CONCORSO A LOTTERIA]" nel campo linea tematica. Tutte queste richieste devono essere ricevute entro il [22 Ottobre] 2023.
Qualora una o più disposizioni del presente Regolamento Ufficiale dovessero risultare non valide, illegali o inapplicabili, la validità, la legalità e l'applicabilità delle restanti disposizioni del presente Regolamento Ufficiale non saranno in alcun modo pregiudicate.
SPONSOR: Infinite Styles Ecommerce Co, Ltd. con sede legale in G01 & 101, T/A Graafter Offices, 55 Percy Place, Dublino, 4 D04 E1W7 Irlanda.
INSTAGRAM, X, SNAPCHAT: Partecipando, sollevi Instagram, X Corp. e Snap Inc. e le loro società madri, filiali, affiliate, partner, dipendenti, direttori, agenti, agenzie pubblicitarie, da qualsiasi e contro qualsiasi lesione, perdite o danni causati o dichiarati causati dalla partecipazione al Concorso a premi e/o dall'accettazione, assegnazione, ricezione, utilizzo e/o uso improprio del premio. Il Concorso a premi non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da o associato a Instagram, X o Snap.
SHEIN CURVE SWEEPSTAKES OFFICIAL RULES
NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND IS NECESSARY TO ENTER OR TO WIN. A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED.THIS SWEEPSTAKES IS IN NO WAY SPONSORED, ENDORSED OR ADMINISTERED BY, OR ASSOCIATED WITH, INSTAGRAM,TWITTER (X) or SNAPCHAT.
ELIGIBILITY: The SHEIN CURVE Sweepstakes (the “Sweepstakes” ) is open to legal residents of the [ITALY] who are 18 years of age or older. Employees, officers or directors of Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd. ( “Sponsor” ), or any of its parents, subsidiaries, affiliates, or any advertising or promotion agencies involved in this Sweepstakes (collectively, the “Sweepstakes Entities” ), as well as the immediate family and household members of each such person, are not eligible to participate. Void where prohibited.
SWEEPSTAKES PERIOD: The Sweepstakes begins on [2nd October, 2023] at 10:00:01 a.m. Central European Summer Time (“CET”) (“CET”), and ends on [8th October, 2023] at 11:59:59 p.m. CET (the “Sweepstakes Period” ). The Sponsor’s database computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes.
HOW TO ENTER:
During the Sweepstakes Period, log in to your SHEIN User Account on the SHEIN App and (1) locate the Sweepstakes post on the SHEIN App, and (2) click the “SHARE” button to share a Sweepstakes page link (the “Sweepstakes Page Link”) to your Instagram Feed, SnapChat Story and/or Twitter (X) Feed (your “Post”), and (3) include the hashtag #SHEINContest in your Post. Your Post must include the hashtag #SHEINContest.
The Sweepstakes can only be entered on the SHEIN App. You must be logged into your SHEIN User Account on the SHEIN App to be able to participate in the Sweepstakes. If you have not yet downloaded the SHEIN App or created a SHEIN User Account, you may download the SHEIN App on a mobile device for free and create a free SHEIN User Account. See details to create a free SHEIN User Account at https://it.shein.com/user/auth/login?direction=nav.
Entrants are prohibited from sharing the Sweepstakes Page Link on Facebook or via any direct messaging. Sharing the Sweepstakes Page Link is limited to once per person during the Sweepstakes Period.
Limit one (1) entry per person, regardless of number of Posts. You must have an account of Instagram, SnapChat or Twitter to participate and your account must be public. Accounts are free. All entries are subject to Instagram, SnapChat or Twitter’s terms of use, as applicable. Use of any macro, bot, script or other automated means to submit entries is prohibited. Proof of submission is not proof of receipt. Sponsor's database computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes. Entries will not be acknowledged or returned. In the event of a dispute over the identity of an entrant, entry will be deemed submitted by the authorized account holder of the email address associated with the social media account used to post the entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned to an email address or other similar account associated with the relevant social media account.
DRAWING AND WINNER NOTIFICATION: Random drawing from among all eligible entries received during the Sweepstakes Period will be conducted on or about [October 9th], to select [10] potential winners. Potential winners will be notified via push notifications and the Winners List will be published on the App and website on or about October 10, 2023. No liability is assumed for any winner notification that is lost, intercepted or not received by a potential winner for any reason. If a potential winner does not respond within 2 days after the first notification attempt, or if the prize or prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential winner, such potential winner may be disqualified and an alternate winner may be selected. If any potential winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied with these Official Rules or declines a prize for any reason prior to award, such potential winner will be disqualified and an alternate winner may be selected. Potential winner may be required to execute an Affidavit of Eligibility, a Liability Release, and a Publicity Release (“Prize Claim Documents”).
PRIZE AND ODDS:
Ten (10) prizes are available. Each prize consists of a EUR200 SHEIN Curve coupon (the “Coupon”). Prize will be delivered to the winner’s SHEIN User Account and may be viewable under “My Coupons” in the “My Assets” section of the winner’s SHEIN User Account. The Coupon may only be used towards the purchase of SHEIN Curve products on https://it.shein.com or on the SHEIN App. The Coupon may not be used towards the payment of taxes or shipping. The Coupon may be used only once. If you use less than the total value of the Coupon towards an order of SHEIN Curve products, any unused balance of the Coupon will be forfeited. The Coupon expires on 10/22/23.
All entrants will receive 10 SHEIN Points upon sharing the Sweepstakes Page Link to the entrant’s Instagram Feed, Snap Chat Story, or Twitter Feed. The SHEIN Points will be placed in the entrant’s SHEIN User Account. Such Points expire on the 30 th day after being issued.
Odds of winning depend on the number of eligible entries received. Prize is non-transferable, and no cash alternative or prize substitution will be allowed, except in Sponsor’s discretion. A substitute of comparable or greater value may be awarded if the Prize listed becomes unavailable for any reason. Each winner is responsible for all federal, state and/or local taxes, and for any other fees or costs associated with acceptance or use of any prize.
Prizes will be net of any taxes Sponsor is required by law to withhold. Limit one (1) prize per person/household. Unless otherwise provided under applicable mandatory law or expressly stated in writing in connection with the distribution of the prize, all prizes are awarded “as is” and without warranty of any kind, express or implied (including, without limitation, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose).
PARTICIPATION. By entering the Sweepstakes, you (i) agree to be bound by these Official Rules, including all eligibility requirements, and (ii) agree to be bound by the decisions of the Sweepstakes judges, which are final and binding in all matters relating to the Sweepstakes. Entry materials/data that have been tampered with or altered are void. No responsibility is assumed for: (i) lost, late, misdirected, damaged, garbled, incomplete or illegible entries, all of which are void; (ii) error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operations or transmission, theft or destruction or unauthorized access to or alterations of entry materials, or for technical, network, telephone equipment, electronic, mobile device, computer, hardware or software malfunctions of any kind, or inaccurate transmission of or failure to receive entry information by Sponsor on account of technical problems; or (iii) any injury or damage to entrant's or any other person's computer or mobile device related to or resulting from participating in the Sweepstakes. Sponsor reserves the right to: (i) permanently disqualify from any Sweepstakes it sponsors any person it believes has intentionally violated these Official Rules; and (ii) suspend, modify or terminate the Sweepstakes if Sponsor believes, in its sole discretion, that malfunction, error, disruption or damage is impairing or will impair the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Sweepstakes. If the Sweepstakes is terminated before the designated end date, Sponsor will (if possible) select winner from all eligible, non-suspect entries unaffected by the problem.
PUBLICITY/USAGE RIGHTS: By participating in the Sweepstakes, you acknowledge and agree that Sponsor (and those acting with its authorization) has the non-exclusive right to copy, reproduce, edit, broadcast and otherwise use your Post, in whole or in part, in any way, in any medium whether now existing or later discovered, worldwide, in perpetuity, including but not limited to posting online. Participation in the Sweepstakes and/or receipt or use of any prize further constitutes the winners’ consent for use of his/her Photo, name, likeness, voice, opinions, statements, biographical information, and/or hometown and state for promotional or advertising purposes in any media, worldwide, now known or hereafter developed, in perpetuity, without further review, notification, payment, or consideration (unless prohibited by law).
RELEASE OF LIABILITY; DISPUTES; GOVERNING LAW: By participating in the Sweepstakes, and to the extent allowed by applicable law, you release Sponsor and its parent companies, subsidiaries, affiliates, partners, employees, directors, employees, agents, advertising agencies, and all others associated with the development and execution of this Sweepstakes from any and against any and all injury, loss or damage caused or claimed to be caused by your participation in the Sweepstakes and/or the acceptance, awarding, receipt, use and/or misuse of the Prize, and you agree that these entities are not responsible for any warranty, representation, or guarantee, expressed or implied, in fact or in law, relating to the promotion and/or the awarding of any prize except as expressly provided in these Official Rules; provided that nothing in these Official Rules limits or excludes the liability of the Sweepstakes Entities for fraud or for death or personal injury caused by the negligence of the Sweepstakes Entities. You further agree, to the extent allowed by applicable law, that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or in connection with the Sweepstakes, or any prizes awarded, shall be resolved individually without resort to any form of class action; (b) any claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering the Sweepstakes, but in no event attorney’s fees; (c) under no circumstances will any entrant be permitted to obtain any award for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental or consequential damages and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased and any other damages, other than damages for actual out-of-pocket expenses; and (d) these Rules and all disputes shall be governed by the internal laws of England and Wales, without regard to principles of conflicts of laws, any disputes shall be resolved exclusively in the courts of England and Wales, and you expressly consent to the jurisdiction of said courts and waive any objection thereto.
DATA: Any information you submit is subject to Sponsor’s privacy policy located at https://it.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html .
WINNER LIST: For a list of winners, available approximately two weeks after the end of the Sweepstakes Period, send a written request to the Sponsor, via electronic mail to [email protected] , with “SHEIN [SHEIN CURVE SWEEPSTAKES]” in the subject line. All such requests must be received by [22nd October],2023.
If one or more provisions of these Official Rules shall be found invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions of these Official Rules shall not be affected in any way thereby.
SPONSOR: Infinite Styles Ecommerce Co, Ltd. con sede legale in G01 & 101, T/A Grafter Offices, 55 Percy Place, Dublin, 4 D04 E1W7 Ireland.
INSTAGRAM, X, SNAPCHAT: By participating, you release Instagram, X Corp., and Snap Inc. and their parent companies, subsidiaries, affiliates, partners, employees, directors, agents, advertising agencies, from any and against any and all injury, loss or damage caused or claimed to be caused by your participation in the Sweepstakes and/or the acceptance, awarding, receipt, use and/or misuse of the prize. The Sweepstakes is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Instagram, X, or Snap.