ADMISSIBILITÉ : Le concours SHEIN CURVE (le « concours » ) est ouvert aux résidents légaux de [FRANCE] âgés de 18 ans ou plus. Les employés, dirigeants ou administrateurs d'Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd. ( "Sponsor" ) , ou l'une de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées ou toute agence de publicité ou de promotion impliquée dans ce concours (collectivement, les « entités du concours » ), ainsi que la famille immédiate et les membres du foyer de chacune de ces personnes, ne sont pas éligibles pour participer. Nul là où cela est interdit.

PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours commence le [2 octobre 2023] à 10 h 00 min 01 s, heure d'été d'Europe centrale (« CET ») (« CET »), et se termine le [8 octobre 2023] à 11 h 59 min 59 s. 13h00 CET (la « Période du concours »). L'ordinateur de la base de données du sponsor est le dispositif de chronométrage officiel du concours.

COMMENT PARTICIPER:

Pendant la période du concours, connectez-vous à votre compte utilisateur SHEIN sur l'application SHEIN et (1) localisez la publication du concours sur l'application SHEIN, et (2) cliquez sur le bouton « PARTAGER » pour partager un lien personnalisé vers la page du concours (le « concours »). Lien de page » vers votre flux Instagram, votre histoire SnapChat et/ou votre flux Twitter (X) (votre « Publication »), et (3) incluez le hashtag #SHEINContest dans votre publication. Votre publication doit inclure le hashtag #SHEINContest.

La participation au concours ne peut se faire que sur l'application SHEIN. Vous devez être connecté à votre compte utilisateur SHEIN sur l'application SHEIN pour pouvoir participer au concours. Si vous n'avez pas encore téléchargé l'application SHEIN ou créé un compte utilisateur SHEIN, vous peut télécharger gratuitement l'application SHEIN sur un appareil mobile et créer un compte utilisateur SHEIN gratuit. Voir les détails pour créer un compte utilisateur SHEIN gratuit sur https://fr.shein.com/user/auth/login?direction=nav.

Il est interdit aux participants de partager le lien de la page du concours sur Facebook ou via toute messagerie directe. Le partage du lien de la page du concours est limité à une fois par personne pendant la période du concours.

Limite d'une (1) participation par personne, quel que soit le nombre de publications. Vous devez avoir un compte Instagram, SnapChat ou Twitter pour participer et votre compte doit être public. Les comptes sont gratuits. Toutes les participations sont soumises aux conditions d'Instagram, SnapChat ou Twitter. d'utilisation, le cas échéant. L'utilisation de toute macro, robot, script ou autre moyen automatisé pour soumettre les inscriptions est interdite. Une preuve de soumission ne constitue pas une preuve de réception. L'ordinateur de la base de données du sponsor est le dispositif de chronométrage officiel du concours. Les inscriptions ne seront pas être accusé de réception ou retourné. En cas de litige concernant l'identité d'un participant, la participation sera considérée comme soumise par le titulaire autorisé du compte de l'adresse e-mail associée au compte de réseau social utilisé pour publier la participation. « Titulaire autorisé du compte » est définie comme la personne physique à laquelle est attribuée une adresse e-mail ou un autre compte similaire associé au compte de réseau social concerné.

TIRAGE ET NOTIFICATION DES GAGNANTS : Un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles reçues pendant la période du concours sera effectué le ou vers le [9 octobre], pour sélectionner [30] gagnants potentiels. Les gagnants potentiels seront informés via des notifications push et la liste des gagnants sera publié sur l'application et le site Web vers le 10 octobre 2023. Aucune responsabilité n'est assumée pour toute notification de gagnant qui est perdue, interceptée ou non reçue par un gagnant potentiel pour quelque raison que ce soit. Si un gagnant potentiel ne répond pas dans les 2 jours suivant la première tentative de notification, ou si le prix ou la notification de prix est retourné comme non réclamé ou non livrable à ce gagnant potentiel, ce gagnant potentiel peut être disqualifié et un autre gagnant peut être sélectionné. Si un gagnant potentiel s'avère inéligible, ou s'il ou si elle ne s'est pas conformée au présent règlement officiel ou refuse un prix pour quelque raison que ce soit avant l'attribution, ce gagnant potentiel sera disqualifié et un autre gagnant pourra être sélectionné. Le gagnant potentiel peut être tenu d'exécuter une déclaration d'éligibilité, une décharge de responsabilité et un communiqué publicitaire (« Documents de réclamation du prix »).

PRIX ET CHANCES :

Trente (30) prix sont disponibles. Chaque prix consiste en un coupon SHEIN Curve de 200 EUR (le "coupon"). Le prix sera remis sur le compte utilisateur SHEIN du gagnant et pourra être consulté sous "Mes coupons" dans la section "Mes actifs". du compte utilisateur SHEIN du gagnant. Le coupon ne peut être utilisé que pour l'achat de produits SHEIN Curve sur https://fr.shein.com ou sur l'application SHEIN. Le coupon ne peut pas être utilisé pour le paiement des taxes ou des frais d'expédition. Le coupon ne peut être utilisé qu'une seule fois. Si vous utilisez moins que la valeur totale du coupon pour une commande de produits SHEIN Curve, tout solde inutilisé du coupon sera perdu. Le coupon expire le 22/10/23.

Tous les participants recevront 10 points SHEIN en partageant le lien de la page du concours vers le flux Instagram, l'histoire Snap Chat ou le fil Twitter du participant. Les points SHEIN seront placés dans le compte utilisateur SHEIN du participant. Ces points expirent le 30e jour après leur émission.

Les chances de gagner dépendent du nombre de participations éligibles reçues. Le prix n'est pas transférable et aucune alternative en espèces ou substitution de prix ne sera autorisée, sauf à la discrétion du sponsor. Un substitut de valeur comparable ou supérieure peut être attribué si le prix indiqué devient indisponible. pour quelque raison que ce soit. Chaque gagnant est responsable de toutes les taxes fédérales, étatiques et/ou locales, ainsi que de tous autres frais ou coûts associés à l'acceptation ou à l'utilisation de tout prix.

Les prix seront nets de toute taxe que le sponsor est tenu par la loi de retenir. Limite d'un (1) prix par personne/ménage. Sauf disposition contraire de la loi impérative applicable ou indication expresse par écrit dans le cadre de la distribution du prix, tous les prix sont attribués « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite (y compris, sans limitation, toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier).

PARTICIPATION. En participant au concours, vous (i) acceptez d'être lié par le présent règlement officiel, y compris toutes les conditions d'éligibilité, et (ii) acceptez d'être lié par les décisions des juges du concours, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions liées. au concours. Les documents/données de participation qui ont été falsifiés ou modifiés sont nuls. Aucune responsabilité n'est assumée pour : (i) les participations perdues, en retard, mal acheminées, endommagées, tronquées, incomplètes ou illisibles, qui sont toutes nulles ; (ii ) ) erreur, omission, interruption, suppression, défaut, retard dans les opérations ou la transmission, vol ou destruction ou accès non autorisé ou altération du matériel de participation, ou pour l'équipement technique, réseau, téléphonique, électronique, appareil mobile, ordinateur, matériel ou logiciel dysfonctionnements de toute nature, ou transmission inexacte ou échec de réception des informations de participation par le Sponsor en raison de problèmes techniques ; ou (iii) toute blessure ou dommage à l'ordinateur ou à l'appareil mobile du participant ou de toute autre personne lié à ou résultant de la participation au concours. Le sponsor se réserve le droit de : (i) disqualifier définitivement de tout concours qu'il parraine toute personne qui, selon lui, a intentionnellement violé le présent règlement officiel ; et (ii) suspendre, modifier ou mettre fin au concours si le sponsor estime, à sa seule discrétion, qu'il y a un dysfonctionnement. , une erreur, une perturbation ou un dommage nuit ou va nuire à l'administration, à la sécurité, à l'équité, à l'intégrité ou au bon déroulement du concours. Si le concours se termine avant la date de fin indiquée, le sponsor sélectionnera (si possible) le gagnant parmi tous les gagnants éligibles, non - les entrées suspectes non affectées par le problème.

PUBLICITÉ/DROITS D'UTILISATION : En participant au concours, vous reconnaissez et acceptez que le sponsor (et ceux agissant avec son autorisation) a le droit non exclusif de copier, reproduire, éditer, diffuser et utiliser de toute autre manière votre publication, en tout ou en partie. , de quelque manière que ce soit, sur tout support existant ou découvert ultérieurement, dans le monde entier, à perpétuité, y compris, mais sans s'y limiter, la publication en ligne. La participation au concours et/ou la réception ou l'utilisation de tout prix constituent en outre le consentement des gagnants à l'utilisation de sa photo, son nom, son image, sa voix, ses opinions, ses déclarations, ses informations biographiques et/ou sa ville natale et son état à des fins promotionnelles ou publicitaires dans tout média, dans le monde entier, maintenant connu ou développé ultérieurement, à perpétuité, sans autre examen, notification, paiement ou contrepartie (sauf si la loi l’interdit).

DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ ; LITIGES ; LOI APPLICABLE : En participant au concours, et dans la mesure permise par la loi applicable, vous dégagez le sponsor et ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, partenaires, employés, administrateurs, employés, agents, agences de publicité et tous les autres associés au développement et à l'exécution de ce concours, contre toute blessure, perte ou dommage causé ou prétendument causé par votre participation au concours et/ou l'acceptation, l'attribution, la réception, l'utilisation et/ou la mauvaise utilisation. du prix, et vous acceptez que ces entités ne sont pas responsables de toute garantie, représentation ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative à la promotion et/ou à l'attribution de tout prix, sauf dans les cas expressément prévus dans les présentes. Règlement officiel ; à condition que rien dans le présent règlement officiel ne limite ou n'exclue la responsabilité des entités du concours en cas de fraude ou de décès ou de blessures corporelles causés par la négligence des entités du concours. Vous acceptez en outre, dans la mesure permise par la loi applicable, que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou en relation avec le concours, ou tout prix attribué, seront résolus individuellement sans recourir à aucune forme de recours collectif ; (b) toutes réclamations, jugements et les récompenses seront limitées aux frais réels engagés, y compris les coûts associés à la participation au concours, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat ; (c) en aucun cas, un participant ne sera autorisé à obtenir une récompense, et le participant renonce par la présente tous les droits de réclamation, des dommages punitifs, accessoires ou consécutifs et tous les droits de voir les dommages multipliés ou autrement augmentés et tout autre dommage, autre que les dommages pour les dépenses réelles ; et (d) ces règles et tous les litiges doivent être régi par les lois internes de l'Angleterre et du Pays de Galles, sans égard aux principes de conflits de lois, tout litige sera résolu exclusivement devant les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles, et vous consentez expressément à la juridiction desdits tribunaux et renoncez à toute objection à cet égard.

DONNÉES : Toute information que vous soumettez est soumise à la politique de confidentialité du sponsor située à l'adresse https://fr.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html. .

LISTE DES GAGNANTS : Pour obtenir une liste des gagnants, disponible environ deux semaines après la fin de la période du concours, envoyez une demande écrite au sponsor, par courrier électronique à [email protected] , avec « SHEIN [SHEIN CURVE SWEEPSTAKES] » dans la ligne d'objet. Toutes ces demandes doivent être reçues avant le [22 octobre] 2023.

Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement officiel sont jugées invalides, illégales ou inapplicables, la validité, la légalité et le caractère exécutoire des dispositions restantes du présent règlement officiel ne seront en aucun cas affectées.

SPONSOR : Infinite Styles Ecommerce Co, Ltd. avec siège légal aux adresses G01 et 101, T/A Grafter Offices, 55 Percy Place, Dublin, 4 D04 E1W7 Irlande.

INSTAGRAM, X, SNAPCHAT : en participant, vous libérez Instagram, X Corp. et Snap Inc. et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, partenaires, employés, directeurs, agents, agences de publicité, de toute blessure, perte ou dommage causé ou prétendument causé par votre participation au concours et/ou l'acceptation, l'attribution, la réception, l'utilisation et/ou la mauvaise utilisation du prix. Le concours n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à , Instagram, X ou Snap.

ELIGIBILITY: The SHEIN CURVE Sweepstakes (the “Sweepstakes” ) is open to legal residents of the [FRANCE] who are 18 years of age or older. Employees, officers or directors of Infinite Styles Ecommerce Co., Ltd. ( “Sponsor” ), or any of its parents, subsidiaries, affiliates, or any advertising or promotion agencies involved in this Sweepstakes (collectively, the “Sweepstakes Entities” ), as well as the immediate family and household members of each such person, are not eligible to participate. Void where prohibited.

SWEEPSTAKES PERIOD: The Sweepstakes begins on [2nd October, 2023] at 10:00:01 a.m. Central European Summer Time (“CET”) (“CET”), and ends on [8th October, 2023] at 11:59:59 p.m. CET (the “Sweepstakes Period” ). The Sponsor’s database computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes.

HOW TO ENTER:

During the Sweepstakes Period, log in to your SHEIN User Account on the SHEIN App and (1) locate the Sweepstakes post on the SHEIN App, and (2) click the “SHARE” button to share a Sweepstakes page link (the “Sweepstakes Page Link”) to your Instagram Feed, SnapChat Story and/or Twitter (X) Feed (your “Post”), and (3) include the hashtag #SHEINContest in your Post. Your Post must include the hashtag #SHEINContest.

The Sweepstakes can only be entered on the SHEIN App. You must be logged into your SHEIN User Account on the SHEIN App to be able to participate in the Sweepstakes. If you have not yet downloaded the SHEIN App or created a SHEIN User Account, you may download the SHEIN App on a mobile device for free and create a free SHEIN User Account. See details to create a free SHEIN User Account at https://fr.shein.com/user/auth/login?direction=nav.

Entrants are prohibited from sharing the Sweepstakes Page Link on Facebook or via any direct messaging. Sharing the Sweepstakes Page Link is limited to once per person during the Sweepstakes Period.

Limit one (1) entry per person, regardless of number of Posts. You must have an account of Instagram, SnapChat or Twitter to participate and your account must be public. Accounts are free. All entries are subject to Instagram, SnapChat or Twitter’s terms of use, as applicable. Use of any macro, bot, script or other automated means to submit entries is prohibited. Proof of submission is not proof of receipt. Sponsor's database computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes. Entries will not be acknowledged or returned. In the event of a dispute over the identity of an entrant, entry will be deemed submitted by the authorized account holder of the email address associated with the social media account used to post the entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned to an email address or other similar account associated with the relevant social media account.

DRAWING AND WINNER NOTIFICATION: Random drawing from among all eligible entries received during the Sweepstakes Period will be conducted on or about [October 9th], to select [30] potential winners. Potential winners will be notified via push notifications and the Winners List will be published on the App and website on or about October 10, 2023. No liability is assumed for any winner notification that is lost, intercepted or not received by a potential winner for any reason. If a potential winner does not respond within 2 days after the first notification attempt, or if the prize or prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential winner, such potential winner may be disqualified and an alternate winner may be selected. If any potential winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied with these Official Rules or declines a prize for any reason prior to award, such potential winner will be disqualified and an alternate winner may be selected. Potential winner may be required to execute an Affidavit of Eligibility, a Liability Release, and a Publicity Release (“Prize Claim Documents”).

PRIZE AND ODDS:

Thirty (30) prizes are available. Each prize consists of a EUR 200 SHEIN Curve coupon (the “Coupon”). Prize will be delivered to the winner’s SHEIN User Account and may be viewable under “My Coupons” in the “My Assets” section of the winner’s SHEIN User Account. The Coupon may only be used towards the purchase of SHEIN Curve products on https://fr.shein.com or on the SHEIN App. The Coupon may not be used towards the payment of taxes or shipping. The Coupon may be used only once. If you use less than the total value of the Coupon towards an order of SHEIN Curve products, any unused balance of the Coupon will be forfeited. The Coupon expires on 10/22/23.

All entrants will receive 10 SHEIN Points upon sharing the Sweepstakes Page Link to the entrant’s Instagram Feed, Snap Chat Story, or Twitter Feed. The SHEIN Points will be placed in the entrant’s SHEIN User Account. Such Points expire on the 30 th day after being issued.

Odds of winning depend on the number of eligible entries received. Prize is non-transferable, and no cash alternative or prize substitution will be allowed, except in Sponsor’s discretion. A substitute of comparable or greater value may be awarded if the Prize listed becomes unavailable for any reason. Each winner is responsible for all federal, state and/or local taxes, and for any other fees or costs associated with acceptance or use of any prize.

Prizes will be net of any taxes Sponsor is required by law to withhold. Limit one (1) prize per person/household. Unless otherwise provided under applicable mandatory law or expressly stated in writing in connection with the distribution of the prize, all prizes are awarded “as is” and without warranty of any kind, express or implied (including, without limitation, any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose).

PARTICIPATION. By entering the Sweepstakes, you (i) agree to be bound by these Official Rules, including all eligibility requirements, and (ii) agree to be bound by the decisions of the Sweepstakes judges, which are final and binding in all matters relating to the Sweepstakes. Entry materials/data that have been tampered with or altered are void. No responsibility is assumed for: (i) lost, late, misdirected, damaged, garbled, incomplete or illegible entries, all of which are void; (ii) error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operations or transmission, theft or destruction or unauthorized access to or alterations of entry materials, or for technical, network, telephone equipment, electronic, mobile device, computer, hardware or software malfunctions of any kind, or inaccurate transmission of or failure to receive entry information by Sponsor on account of technical problems; or (iii) any injury or damage to entrant's or any other person's computer or mobile device related to or resulting from participating in the Sweepstakes. Sponsor reserves the right to: (i) permanently disqualify from any Sweepstakes it sponsors any person it believes has intentionally violated these Official Rules; and (ii) suspend, modify or terminate the Sweepstakes if Sponsor believes, in its sole discretion, that malfunction, error, disruption or damage is impairing or will impair the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Sweepstakes. If the Sweepstakes is terminated before the designated end date, Sponsor will (if possible) select winner from all eligible, non-suspect entries unaffected by the problem.

PUBLICITY/USAGE RIGHTS: By participating in the Sweepstakes, you acknowledge and agree that Sponsor (and those acting with its authorization) has the non-exclusive right to copy, reproduce, edit, broadcast and otherwise use your Post, in whole or in part, in any way, in any medium whether now existing or later discovered, worldwide, in perpetuity, including but not limited to posting online. Participation in the Sweepstakes and/or receipt or use of any prize further constitutes the winners’ consent for use of his/her Photo, name, likeness, voice, opinions, statements, biographical information, and/or hometown and state for promotional or advertising purposes in any media, worldwide, now known or hereafter developed, in perpetuity, without further review, notification, payment, or consideration (unless prohibited by law).

RELEASE OF LIABILITY; DISPUTES; GOVERNING LAW: By participating in the Sweepstakes, and to the extent allowed by applicable law, you release Sponsor and its parent companies, subsidiaries, affiliates, partners, employees, directors, employees, agents, advertising agencies, and all others associated with the development and execution of this Sweepstakes from any and against any and all injury, loss or damage caused or claimed to be caused by your participation in the Sweepstakes and/or the acceptance, awarding, receipt, use and/or misuse of the Prize, and you agree that these entities are not responsible for any warranty, representation, or guarantee, expressed or implied, in fact or in law, relating to the promotion and/or the awarding of any prize except as expressly provided in these Official Rules; provided that nothing in these Official Rules limits or excludes the liability of the Sweepstakes Entities for fraud or for death or personal injury caused by the negligence of the Sweepstakes Entities. You further agree, to the extent allowed by applicable law, that: (a) any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or in connection with the Sweepstakes, or any prizes awarded, shall be resolved individually without resort to any form of class action; (b) any claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering the Sweepstakes, but in no event attorney’s fees; (c) under no circumstances will any entrant be permitted to obtain any award for, and entrant hereby waives all rights to claim, punitive, incidental or consequential damages and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased and any other damages, other than damages for actual out-of-pocket expenses; and (d) these Rules and all disputes shall be governed by the internal laws of England and Wales, without regard to principles of conflicts of laws, any disputes shall be resolved exclusively in the courts of England and Wales, and you expressly consent to the jurisdiction of said courts and waive any objection thereto.

DATA: Any information you submit is subject to Sponsor’s privacy policy located at https://fr.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html. .

WINNER LIST: For a list of winners, available approximately two weeks after the end of the Sweepstakes Period, send a written request to the Sponsor, via electronic mail to [email protected] , with “SHEIN [SHEIN CURVE SWEEPSTAKES]” in the subject line. All such requests must be received by [22nd October],2023.

If one or more provisions of these Official Rules shall be found invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions of these Official Rules shall not be affected in any way thereby.

SPONSOR: Infinite Styles Ecommerce Co, Ltd. con sede legale in G01 & 101, T/A Grafter Offices, 55 Percy Place, Dublin, 4 D04 E1W7 Ireland.

INSTAGRAM, X, SNAPCHAT: By participating, you release Instagram, X Corp., and Snap Inc. and their parent companies, subsidiaries, affiliates, partners, employees, directors, agents, advertising agencies, from any and against any and all injury, loss or damage caused or claimed to be caused by your participation in the Sweepstakes and/or the acceptance, awarding, receipt, use and/or misuse of the prize. The Sweepstakes is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Instagram, X, or Snap.