DESCRIPCIÓN GENERAL: Roadget Business PTE. LIMITADO. ("Patrocinador") puede ofrecer diferentes Concursos (cada uno un "Concurso") en diferentes momentos. Cada Concurso es independiente. La participación en un Concurso no es participación en ningún otro Concurso. Estas reglas oficiales ("Reglas Oficiales") se aplican a cada Concurso por separado. Los detalles sobre las fechas exactas de cualquier Concurso, junto con los premios disponibles en ese Concurso y cualquier otro detalle se enumerarán en https://discoversheinx.com ("Página del Concurso"). Asegúrese de revisarlo regularmente para ver lo que se está ofreciendo en un momento dado.

REQUISITOS: Solo los Diseñadores/Artistas de SHEINX que: (1) tengan un acuerdo de Diseñador/Ilustrador de SHEINX con el Patrocinador; (2) sean residentes legales del país donde residen; y (3) tengan 18 años de edad o más, pueden participar en cualquier Concurso. Los empleados y directores (y sus respectivos familiares inmediatos y las personas que residen en el mismo hogar) del Patrocinador o cualquiera de las empresas matrices, subsidiarias y afiliadas del Patrocinador, agencias de publicidad, promoción o producción (en adelante, las "Entidades del Concurso") no serán válidas para participar. Nulo donde esté prohibido.

PERÍODO DEL CONCURSO: Cada Concurso comenzará y terminará en las fechas y horas indicadas en la Página del Concurso para ese Concurso en Particular ("Período del Concurso"). Todos los tiempos se miden según la hora estándar de Singapur ("SST"). El ordenador de la base de datos del Patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje para cualquier Concurso.

CÓMO PARTICIPAR: Para participar en cualquier Concurso durante el Período del Concurso aplicable, visite la Página del Concurso, ubique el Concurso en el que desea participar, revise los requisitos de participación para ese Concurso, incluido el tema del Concurso ("Tema") como se especifica en el Concurso y siga las instrucciones en pantalla para completar y enviar el formulario de inscripción con una copia digital de su obra de arte original basada en el Tema y otros requisitos de participación para ese Concurso (su "Presentación").

Cualquier método adicional para participar en un Concurso en particular, si está disponible, se describirá en la Página del Concurso para ese Concurso específico. La validez y la participación están sujetas a la validación y la verificación por parte del Patrocinador. Al participar en cualquier Concurso, usted acepta y está de acuerdo incondicionalmente a cumplir y acatar estas Reglas oficiales, los detalles adicionales en la Página del Concurso para el Concurso correspondiente y todas las decisiones de los jueces. Límite de una (1) participación por persona y dirección de correo electrónico. Se descalificarán los intentos de participación adicionales de la misma persona o dirección de correo electrónico. Los participantes tienen prohibido usar varios nombres, direcciones de correo electrónico, cuentas de redes sociales o cualquier otro medio para participar en cualquier Concurso. Cualquier intento de hacerlo es motivo de descalificación. Está prohibido el uso de macros, bots, secuencias de comandos u otros medios automatizados para enviar participaciones. La prueba de envío no es prueba de recepción. Las participaciones no serán reconocidas ni devueltas. En caso de disputa sobre la identidad de un participante, se considerará que la participación fue enviada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico asociada con la participación. El "Titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física a la que se le asigna una dirección de correo electrónico.

REQUISITOS DE PRESENTACIÓN: Su Presentación debe consistir en un archivo digital de su obra artística original que ilustre el Tema del Concurso correspondiente (y de acuerdo con cualquier otro requisito en la Página del Concurso para ese Concurso) en formato pdf, jpeg o png, con un mínimo resolución de 300 píxeles y un tamaño de archivo máximo de 100 MB, o un formato, resolución o tamaño aplicable según se especifica en la Página del Concurso, titulada con su nombre y apellido.

Además, su Presentación debe: (a) ser el trabajo original exclusivo del participante; (b) estar en consonancia con la imagen del Patrocinador, (c) no difamar ni invadir los derechos de publicidad o los derechos de privacidad de ninguna persona, viva o fallecida, ni infringir los derechos de ninguna persona o entidad, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marca registrada, o derecho de privacidad o publicidad, (d) no contiene publicidad comercial/corporativa, incluidos, entre otros, logotipos corporativos, nombres de marca y eslóganes, que no sean los del Patrocinador; y (e) no representar ninguna conducta o contenido que sea inseguro, inmoral, obsceno o inapropiado según lo determine el Patrocinador a su exclusivo y absoluto criterio. El incumplimiento de cualquiera de los requisitos enumerados anteriormente o en la Página del concurso, o el incumplimiento de estas Reglas Oficiales, puede resultar en la descalificación de la Presentación.

GARANTÍAS Y PERMISOS: Al participar en este Concurso, usted garantiza y declara que: (i) su Envío ha sido creado por usted como un trabajo original y que todas las autorizaciones de terceros requeridas (si corresponde) se han obtenido por escrito; (ii) y usted posee todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y los derechos relacionados en la Presentación (aparte de los derechos de cualquier titular de derechos de autor de terceros cuyo contenido podemos haberle autorizado a usar como parte del contenido de (o inspiración para) su Presentación). Además, garantiza y declara que (i) todas las declaraciones realizadas en el proceso de participación son verdaderas, precisas y completas; (ii) la Presentación no ha sido y no será cedida o transferida a otra parte; (iii) no se ha otorgado ni se otorgará ninguna licencia para utilizar la Presentación a ningún tercero; (iv) la Presentación está y permanecerá libre de cualquier otro gravamen de cualquier tipo o naturaleza; (v) la Presentación es exclusivamente suya y fue creada únicamente por usted y nadie más tiene ningún derecho, título o interés en dicha Presentación y su contenido; y (vi) nada en su Presentación infringe o viola ninguna patente, marca comercial, derecho de autor, secreto comercial u otro derecho de cualquier otra parte.

Al participar en el Concurso, usted reconoce y acepta que el Patrocinador (y aquellos que actúen con su autorización, incluidas cualquiera de sus empresas matrices o subsidiarias) pueden copiar, reproducir, editar, transmitir, publicar y utilizar su Presentación de cualquier manera con fines promocionales y publicitarios, en cualquier medio, ya sea que exista ahora o se descubra más tarde, en todo el mundo, a perpetuidad, incluida, entre otras, la publicación de su Presentación en línea en los sitios web, aplicaciones móviles o páginas de redes sociales del Patrocinador (o cualquiera de sus matrices o subsidiarias), a perpetuidad, sin contraprestación o pago a usted.

Derechos de Publicidad: excepto donde lo prohíba la ley, la participación en el Concurso y/o la recepción o el uso de cualquier premio constituye además el consentimiento del ganador para el uso de su nombre, imagen, voz, opiniones, declaraciones, información biográfica y/o ciudad natal. y estado con fines promocionales o publicitarios en cualquier medio, en todo el mundo, ahora conocido o desarrollado en el futuro, a perpetuidad, sin más revisión, notificación, pago o consideración.

JUZGAMIENTO/SELECCIÓN DEL GANADOR: Todas las Presentaciones válidas serán evaluadas por un panel de jueces utilizando los siguientes criterios: creatividad y originalidad, calidad de la Presentación; y mejor expresión del Tema, para determinar un número de finalistas, según se especifica en la Página del Concurso. Los finalistas procederán a la Votación Pública (como se define a continuación) y a la evaluación posterior, sujeto a la validez y a estas Reglas Oficiales. Las Presentaciones de los finalistas se publicarán en la página correspondiente del sitio web de SHEIN ("Página web del Concurso SHEIN") para votación pública (como se define a continuación) en la fecha especificada en la Página del Concurso. Los votos obtenidos a través de la Votación Pública no determinarán a los ganadores, pero los jueces podrán tenerlos en cuenta en sus evaluaciones. Las decisiones de los jueces son definitivas y vinculantes.

Votación Pública. Durante el período especificado para el Concurso aplicable en la Página del Concurso, los miembros del público que tengan una cuenta de usuario gratuita de SHEIN (ver más abajo) tendrán la oportunidad de emitir votos en la página web del Concurso SHEIN correspondiente para su Presentación favorita ("Votación pública" ). Consulte los detalles para crear una cuenta de usuario SHEIN gratuita en https://www.shein.com/user/auth/login?direction=nav . Los horarios exactos y las instrucciones para votar en cada Concurso se publicarán en la página web del Concurso de SHEIN correspondiente. Límite de un (1) voto por persona/cuenta de usuario de SHEIN por día. Un "día" se define como 24 horas dentro de la zona horaria SST. Se prohíbe el uso de secuencias de comandos, macros o cualquier dispositivo para automatizar la votación, la contratación de servicios externos de recolección de votos, el pago de votos o la participación en cualquier otra conducta que se considere inapropiada, disruptiva o antideportiva según lo determine el Patrocinador a su discreción, y cualquier las participaciones o votos recibidos por tales medios serán nulos. Cualquier intento por parte de cualquier votante o participante de presentar o solicitar una cantidad de votos superior a la indicada mediante el uso de múltiples/diferentes cuentas de usuario, direcciones de correo electrónico, identidades o cualquier otro método de SHEIN anulará los votos y la participación de esa persona (si corresponde), y / ella puede ser descalificada de más votaciones u otra participación en el Concurso.

Selección del Ganador: en la fecha especificada en la Página del Concurso para el Concurso correspondiente, o alrededor de esa fecha, los jueces evaluarán las Presentaciones de los finalistas para seleccionar a los posibles ganadores del Concurso, aplicando los siguientes criterios: creatividad y originalidad; calidad de la Presentación; mejor expresión del Tema; y apelación pública, para lo cual los jueces podrán considerar los resultados de la Votación Pública como un factor a su criterio. Los ganadores potenciales seleccionados por los jueces en un Concurso (según estas Reglas Oficiales y las instrucciones en la Página del Concurso) recibirán un premio, sujeto a la validez de participación, cumplimiento de los requisitos de la sección "Notificación del Ganador" a continuación, y estas Reglas Oficiales. Consulte la página del Concurso para obtener detalles sobre el número y la descripción de los premios disponibles en cualquier Concurso en particular.

NOTIFICACIÓN AL GANADOR: Cada ganador potencial en un Concurso será notificado usando la información de contacto provista en su candidatura o alrededor de la fecha especificada para ese Concurso en la Página del Concurso. No se asume ninguna responsabilidad por cualquier notificación de ganador que se pierda, intercepte o no reciba un ganador potencial por cualquier motivo. La falta de respuesta a cualquier notificación de ganador dentro de los tres (3) días puede resultar en la descalificación y la selección de un ganador alternativo. Cada ganador deberá ejecutar una Declaración jurada de validez, una Liberación de responsabilidad y una Liberación de publicidad (cuando sea legal) ("Documentos de reclamación de premio"). No se garantiza ni promete que la Presentación ganadora de cualquier ganador se utilizará para producir, comercializar o vender prendas de vestir que lleven el diseño de la Presentación ganadora. Si utilizamos una Presentación ganadora para producir, comercializar o vender cualquier artículo de ropa que lleve el diseño o la obra artística de la Presentación ganadora, todos los derechos de dicha Presentación ganadora estarán sujetos al Acuerdo de diseñador/ilustrador de SHEINX aplicable que usted haya firmado previamente, como una condición de participación en un Concurso como se establece en la regla de "Requisitos" anteriormente descrita. Si algún posible ganador válido, no tiene la mayoría de edad legal en su lugar de residencia, a opción del Patrocinador, el premio puede otorgarse a nombre del padre o tutor legal del ganador, o el padre o tutor legal del ganador puede ser obligado a ratificar y firmar todos los Documentos de Reclamación de Premios. Si un ganador potencial no cumple con la solicitud del Patrocinador de los Documentos de reclamación de premios, se determina que no cumple los requisitos o no puede o no cumple con estas Reglas Oficiales o los términos del Concurso aplicable en la Página del concurso, será descalificado y el premio puede otorgarse a un ganador alternativo.

PREMIOS: Los premios y valores disponibles para cualquier Concurso se enumerarán en la Página del Concurso específica para ese Concurso.

Los premios no son transferibles y no se ofrece el equivalente en efectivo ni la sustitución del premio, excepto a la entera discreción del Patrocinador. El patrocinador puede sustituir un premio o componente de valor comparable si el premio anunciado no está disponible. Cada ganador es responsable de todos los impuestos aplicables y de cualquier otra tarifa o coste asociado con la aceptación o el uso de cualquier premio. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar este Concurso en caso de que se reciba un número insuficiente de Presentaciones que cumplan con los criterios mínimos de participación o evaluación.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Al participar en cualquier Concurso, en la medida en que lo permita la ley, usted acepta que las Entidades del Concurso (a) no serán responsables de, y por el presente se liberan de, todos y cada uno de los costes, lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo, incluidos, entre otros, la muerte y las lesiones corporales, debido en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, a la participación en cualquier Concurso o actividad relacionada con el Concurso, o por la aceptación, recepción, posesión y/o uso o mal uso de cualquier premio, y (b) no han hecho ninguna garantía, representación o garantía, expresa o implícita, de hecho o de derecho, con respecto a cualquier premio, incluyendo, sin limitación, a la calidad o idoneidad de dicho premio para un propósito particular.

Al participar en cualquier Concurso, usted también acepta que (a) todas y cada una de las quejas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o en relación con ese Concurso, o cualquier premio otorgado, se resolverán individualmente sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; (b) cualquier daño, pérdida, reclamación, juicio y premio se limitará a los costes de desembolso razonables y reales incurridos por usted, incluidos los costes asociados con la participación en ese Concurso, pero en ningún caso incluirá los honorarios de abogados; y (c) bajo ninguna circunstancia se le permitirá obtener una compensación por daños punitivos, incidentales, indirectos o consecuentes, y por la presente renuncia a todos los derechos de reclamar, y todos y cada uno de los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo y cualquier otro daño , que no sean daños por gastos razonables y reales.

INDEMNIZACIÓN: Al participar en cualquier Concurso, usted acepta indemnizar completamente y eximir de responsabilidad a las Entidades del Concurso por todos los costes, gastos (incluidos los gastos legales), daños, pérdidas o responsabilidades sufridas o incurridas por las Entidades del Concurso que surjan de o en relación con (i) cualquier reclamación que surja de su participación en el Concurso o cualquier actividad relacionada con el Concurso, (ii) cualquier reclamación de un tercero de que la Presentación infringe sus derechos de propiedad intelectual y (iii) cualquier incumplimiento de estas Reglas oficiales por su parte.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN: Cada Concurso, estas Reglas oficiales y cualquier disputa relacionada con el mismo se rigen por las leyes de Singapur sin tener en cuenta los principios de conflictos de leyes, y al participar, acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Singapur para la resolución de cualquier disputa relacionada con cualquier Concurso y renuncia a cualquier objeción al mismo.

REGLAS ADICIONALES: No se asume ninguna responsabilidad por cualquier daño a su dispositivo móvil o sistema informático, que sea ocasionado por participar en cualquier Concurso, o por cualquier mal funcionamiento del sistema informático, dispositivo móvil, hardware, software o programa, u otros errores, fallos o retrasos Sin limitar la generalidad de lo anterior, no se asume ninguna responsabilidad por Candidaturas, notificaciones de premios u otros materiales del Concurso incompletos, ilegibles, mal enviados, mal impresos, falsificados, manipulados, alterados, retrasados, perdidos, dañados o robados, todos los cuales son nulos; o por redes, servidores, satélites, proveedores de servicios de Internet, sitios web u otras conexiones perdidas, interrumpidas, inaccesibles o no disponibles; o por errores de comunicación, transmisiones fallidas, desordenadas, codificadas, retrasadas o mal dirigidas por ordenador, teléfono o cable; o por cualquier mal funcionamiento técnico, fallos, dificultades u otros errores de cualquier tipo o naturaleza; o por la captura incorrecta o inexacta de información, o la falta de captura de cualquier información.

Cualquier persona que se descubra manipulando el proceso de inscripción o la operación de cualquier Concurso, actuando en violación de estas Reglas Oficiales, o actuando de manera antideportiva o disruptiva, o con la intención de interrumpir o socavar el legítimo la operación de cualquier Concurso, o para molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, puede ser descalificado, y el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios y otros recursos a dicha persona en la mayor medida permitida por la ley.

El Patrocinador se reserva el derecho de modificar, extender, suspender o terminar cualquier Concurso, en su totalidad o en parte, si determina, a su exclusivo criterio, que el Concurso está técnicamente dañado o corrupto o que hay fraude o problemas técnicos, fallas o mal funcionamiento o otras circunstancias no deseadas han afectado la integridad, la administración, la seguridad, el juego adecuado y/o la viabilidad de ese Concurso como se contempla en el presente. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar estas Reglas Oficiales en cualquier momento sin previo aviso mediante la publicación de las reglas actualizadas en la Página del Concurso.

DATOS PERSONALES: Al ingresar, acepta la forma en que el Patrocinador recopila y usa cualquier información personal que envíe, todo lo cual está sujeto a la política de privacidad del Patrocinador que se encuentra en https://discoversheinx.com/privacyCookiePolicy .

NOMBRES DE LOS GANADORES: Para obtener los nombres de los ganadores de cualquier Concurso, envíe una solicitud por escrito al Patrocinador, por correo electrónico a [email protected] , con "Concurso SHEIN X" en el asunto. Asegúrese de especificar también en la línea de asunto el nombre del Concurso sobre el que está preguntando. Todas estas solicitudes deben recibirse dentro de los dos (2) meses posteriores a la finalización del Período del Concurso.

PATROCINADOR: Roadget Business PTE. LTD., 12 Marina Boulevard, #15-01, Marina Bay Financial Centre, Singapur 018982.