TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Das SHEIN #SHEINholidayseason Gewinnspiel (das "Gewinnspiel" ) steht allen Personen mit Wohnsitz in Deutschland offen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Mitarbeiter, Führungskräfte oder Direktoren von Roadget Business PTE LTD. ( "Veranstalter" ) oder einer ihrer Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder an diesem Gewinnspiel beteiligten Werbe- oder Promotionsagenturen sowie die unmittelbaren Familien- und Haushaltsmitglieder jeder dieser Personen sind nicht teilnahmeberechtigt. Ungültig wo verboten.

GEWINNSPIELZEITRAUM: Das Gewinnspiel beginnt am 13. November 2023 um 00:00:01 Uhr Mitteleuropäische Zeit ("MEZ") und endet am 19. November 2023 um 23:59:59 Uhr MEZ (der "Gewinnspielzeitraum" ). Der Datenbankcomputer des Veranstalters ist die offizielle Zeitmesseinrichtung für das Gewinnspiel.

TEILNAHME: Loggen Sie sich während des Gewinnspielzeitraums bei Instagram ein und (1) folgen Sie @sheingermany, (2) “like” (Doppeltipp auf den Gefällt-mir-Button) den Gewinnspiel-Post, (3) tagge drei Besties in den Kommentaren unten, und (4) mach einen Screenshot des Giveaway-Posts und poste ihn in deinem Feed mit den Hashtags #SHEINholidayseason & #SHEINContest. ("Post"). Ihr Postmuss beide Hashtags #SHEINholidayseason und #SHEINContest enthalten.

Pro Person/Instagram-Konto ist nur eine (1) Teilnahme möglich, unabhängig von der Anzahl der Kommentare oder getaggten Freunde. Sie müssen ein Instagram-Konto haben, um teilzunehmen, und Ihr Konto muss öffentlich sein. Konten sind kostenlos. Alle Beiträge unterliegen den Nutzungsbedingungen von Instagram. Die Verwendung von Makros, Bots, Skripten oder anderen automatisierten Mitteln zur Einreichung von Beiträgen ist verboten. Der Nachweis der Einreichung ist kein Beweis für den Erhalt. Beiträge werden nicht bestätigt oder zurückgeschickt. Im Falle eines Streits über die Identität eines Teilnehmers gilt der Beitrag als von dem autorisierten Kontoinhaber der E-Mail-Adresse eingereicht, die mit dem Social-Media-Konto verbunden ist, das zum Posten des Beitrags verwendet wird. "Autorisierter Kontoinhaber" ist definiert als die natürliche Person, die einer E-Mail-Adresse oder einem anderen ähnlichen Konto zugewiesen ist, das mit dem entsprechenden Social-Media-Konto verbunden ist.

VERLOSUNG UND GEWINNERBENACHRICHTIGUNG: Unter allen berechtigten Einsendungen, die während des Gewinnspielzeitraums eingehen, wird am oder um 20. November 2023 eine Zufallsziehung durchgeführt, um zehn (10) potenzielle Gewinner auszuwählen. Die potenziellen Gewinner werden am oder um den 23. November 2023 per Instagram-Direktnachricht benachrichtigt. Es wird keine Haftung für eine Gewinnbenachrichtigung übernommen, die verloren geht, abgefangen wird oder aus irgendeinem Grund von einem potenziellen Gewinner nicht erhalten wird. Wenn ein potenzieller Gewinner nicht teilnahmeberechtigt ist, diese offiziellen Regeln nicht befolgt hat oder einen Preis aus irgendeinem Grund vor der Vergabe ablehnt, wird dieser potenzielle Gewinner disqualifiziert und ein anderer Gewinner kann ausgewählt werden. Darüber hinaus kann ein potenzieller Gewinner disqualifiziert und ein anderer Gewinner ausgewählt werden, wenn er sich nicht innerhalb von 1 Tagen nach dem ersten Benachrichtigungsversuch meldet oder wenn der Preis oder die Preisbenachrichtigung als nicht beansprucht oder unzustellbar zurückgeschickt wird. Von jedem potenziellen Gewinner kann verlangt werden, dass er eine eidesstattliche Erklärung über die Teilnahmeberechtigung, eine Haftungsfreistellung und eine Freigabe für die Öffentlichkeitsarbeit ("Preisanforderungsdokumente") abgibt. Wenn ein potenzieller Gewinner nach den Gesetzen des Staates, in dem er seinen Wohnsitz hat, minderjährig ist, kann der betreffende Preis nach Ermessen des Veranstalters entweder auf den Namen der Eltern oder des Erziehungsberechtigten des Gewinners ausgestellt werden, oder die Eltern oder der Erziehungsberechtigte des Gewinners müssen alle erforderlichen Dokumente ratifizieren und unterzeichnen.

PREISE UND GEWINNCHANCE: Zehn (10) Preise sind verfügbar. Jeder Preis besteht aus einer elektronischen SHEIN-Geschenkgutschein im Wert von 200€. Der Preis wird per Instagram-Direktnachricht in Form eines Geschenkgutscheincodes zugestellt, der auf https://de.shein.com/ eingelöst werden kann. Die Gewinnchancen hängen von der Anzahl der teilnahmeberechtigten Beiträge ab. Der Preis ist nicht übertragbar, und es ist kein Ersatz in bar oder durch einen anderen Preis möglich, soweit nicht im nächsten Satz etwas anderes beschrieben ist. Ein Ersatz von vergleichbarem oder höherem Wert kann gewährt werden, wenn der angegebene Preis aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Veranstalters liegen, nicht verfügbar ist. Jeder Gewinner ist für alle Bundes-, Landes- und/oder Kommunalsteuern sowie für alle anderen Gebühren oder Kosten verantwortlich, die mit der Annahme oder Verwendung eines Preises verbunden sind.

TEILNAHME: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel (i) erklären Sie sich mit diesen offiziellen Teilnahmebedingungen einverstanden, einschließlich aller Teilnahmevorausetzungen, und (ii) stimmsen zu, an die Entscheidungen der Gewinnspielrichter gebunden zu sein, die in allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel endgültig und bindend sind. Eingesandte Materialien/Daten, die manipuliert oder verändert wurden, sind ungültig. Es wird keine Haftung übernommen, es sei denn, es handelt sich um eine Verletzung der Verpflichtungen des Veranstalters, für: (i) verlorene, verspätete, fehlgeleitete, beschädigte, verstümmelte, unvollständige oder unleserliche Beiträge, die alle ungültig sind; (ii) Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Defekte, Verzögerungen im Betrieb oder bei der Übertragung, Diebstahl oder Zerstörung oder unbefugter Zugriff auf oder Änderungen von Beiträgen oder für technische, Netzwerk-, Telefongeräte-, elektronische, mobile Geräte-, Computer-, Hardware- oder Software-Fehlfunktionen jeglicher Art oder für die ungenaue Übertragung oder den Nichterhalt von Informationen zur Einreichung durch den Veranstalter aufgrund technischer Probleme; oder (iii) Verletzungen oder Schäden am Computer oder Mobilgerät des Teilnehmers oder einer anderen Person, die mit der Teilnahme am Gewinnspiel zusammenhängen oder daraus resultieren. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, (i) eine Person, die seiner Ansicht nach vorsätzlich gegen diese offiziellen Teilnahmebedingungen verstoßen hat, dauerhaft von allen von ihm gesponserten Gewinnspielen zu disqualifizieren; und (ii) das Gewinnspiel auszusetzen, zu ändern oder zu beenden, wenn er nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass eine Fehlfunktion, ein Fehler, eine Unterbrechung oder ein Schaden die Verwaltung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels beeinträchtigt oder beeinträchtigen wird. Wenn das Gewinnspiel vor dem angegebenen Enddatum beendet wird, wählt der Veranstalter (wenn möglich) den Gewinner aus allen berechtigten, unverdächtigen Einsendungen aus, die nicht von dem Problem betroffen sind.

WERBEEINWILLIGUNG UND RECHTEÜBERTRAGUNG: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass der Veranstalter (und die mit seiner Genehmigung handelnden Personen) das nicht-exklusive Recht hat, Ihren Kommentar ganz oder teilweise zu kopieren, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, auszustrahlen und anderweitig zu verwenden, und zwar auf jede Art und Weise, in jedem beliebigen Medium, unabhängig davon, ob es bereits existiert oder erst später entdeckt wird, und zwar weltweit und für die maximale Dauer, die das geltende Recht erlaubt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Veröffentlichung im Internet. Durch die Teilnahme am Gewinnspiel und/oder den Erhalt oder die Verwendung eines Preises erklären sich die Gewinner außerdem damit einverstanden, dass ihr Kommentar, ihr Name, ihr Bild, ihre Stimme, ihre Meinungen, ihre Aussagen, ihre biografischen Informationen und/oder ihr Heimatort und ihr Bundesland für Werbezwecke in allen Medien weltweit, die jetzt bekannt sind oder später entwickelt werden, ohne weitere Prüfung, Benachrichtigung, Zahlung oder Gegenleistung verwendet werden dürfen (sofern nicht gesetzlich verboten).

HAFTUNGSFREISTELLUNG: Der Veranstalter haftet in vollem Umfang für vorsätzlich und grob fahrlässig verursachte Schäden sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die durch den Veranstalter verursacht wurden. Bei leicht fahrlässig verursachten Sach- und Vermögensschäden haftet der Veranstalter nur für Sach- und Vermögensschäden, begrenzt auf den typischen und vorhersehbaren Schaden bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ("Kardinalpflicht"). Eine Kardinalpflicht im Sinne dieser Regelung ist eine Pflicht, deren Erfüllung die Durchführung dieses Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner deshalb regelmäßig vertrauen darf. Die Haftungsbeschränkung gilt sinngemäß auch zugunsten der Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Veranstalters. Eine etwaige Haftung des Veranstalters für etwaige Garantien und Zusicherungen sowie für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Diese Regeln und alle Streitigkeiten unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze, und alle Streitigkeiten werden ausschließlich vor den Gerichten in Deutschland ausgetragen.

DATEN: Alle von Ihnen übermittelten Informationen unterliegen den Datenschutzrichtlinien des Veranstalters, die Sie unter https://de.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html finden.

GEWINNERLISTE: Um eine Liste der Gewinner zu erhalten, die etwa zwei Wochen nach Ende des Gewinnspielzeitraums verfügbar ist, senden Sie eine schriftliche Anfrage an den Veranstalter per E-Mail an [email protected] mit dem Betreff "#SHEINholidayseason". Alle derartigen Anträge müssen bis zum 31. Januar 2024 eingegangen sein.

VERANSTALTER: Roadget Business PTE. LTD., 12 Marina Boulevard, #15-01, Marina Bay Financial Centre, Singapore (018982).

INSTAGRAM: Durch Ihre Teilnahme stellen Sie Instagram und seine Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Partner, Mitarbeiter, Direktoren, Agenten und Werbeagenturen von jeglichen Verletzungen, Verlusten oder Schäden frei, die durch Ihre Teilnahme am Gewinnspiel und/oder die Annahme, Vergabe, den Erhalt, die Verwendung und/oder den Missbrauch des Preises verursacht wurden oder angeblich verursacht wurden. Das Gewinnspiel wird in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder verwaltet und steht in keiner Weise mit Instagram in Verbindung.

ELIGIBILITY: The #SHEINholidayseason Sweepstakes (the “Sweepstakes” ) is open to legal residents of Germany who are 18 years of age or older. Employees, officers or directors of Roadget Business PTE. LTD. (“Sponsor”), or any of its parents, subsidiaries, affiliates, or any advertising or promotion agencies involved in this Sweepstakes (collectively, the “Sweepstakes Entities” ), as well as the immediate family and household members of each such person, are not eligible to participate. Void where prohibited.

SWEEPSTAKES PERIOD: The Sweepstakes begins on 13 November 2023 at 00:00:01 a.m. Central European Time (“CET”), and ends on 19 November 2023 at 23:59:59 p.m. CET (the “Sweepstakes Period” ). The Sponsor’s database computer is the official time-keeping device for the Sweepstakes.

HOW TO ENTER: During the Sweepstakes Period, log in to Instagram and (1) follow @sheingermany, (2) like (double tap) the Sweepstakes post, (3) tag 3 friends in the comment section of the Sweepstakes post; and (4) take a screenshot of the Sweepstakes post and post the screenshot to your IG feed (“Post”) and include the hashtags #SHEINholidayseason and #SHEINContest in your Post. Your Post must include both hashtags #SHEINholidayseason and #SHEINContest.

Limit one (1) entry per person/Instagram account, regardless of number of comments. You must have an Instagram account to participate and your account must be public. Accounts are free. All entries are subject to Instagram’s terms of use. Use of any macro, bot, script or other automated means to submit entries is prohibited. Proof of submission is not proof of receipt. Entries will not be acknowledged or returned. In the event of a dispute over the identity of an entrant, entry will be deemed submitted by the authorized account holder of the email address associated with the social media account used to post the entry. “Authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned to an email address or other similar account associated with the relevant social media account.

DRAWING AND WINNER NOTIFICATION: Random drawing from among all eligible entries received during the Sweepstakes Period will be conducted on or about 20 November 2023, to select ten (10) potential winners. Potential winners will be notified via Instagram Direct Message on or about 23 November 2023. No liability is assumed for any winner notification that is lost, intercepted or not received by a potential winner for any reason. If potential winner is found to be ineligible, or if he or she has not complied with these Official Rules or declines a prize for any reason prior to award, such potential winner will be disqualified and an alternate winner may be selected. Additionally, if a potential winner does not respond within 2 days after the first notification attempt, if the prize or prize notification is returned as unclaimed or undeliverable to such potential winner, such potential winner may be disqualified and an alternate winner may be selected. Potential winner may be required to execute an Affidavit of Eligibility, a Liability Release, and a Publicity Release (“Prize Claim Documents”). If any potential winner is a minor under the laws of his/her state of residence, at Sponsor’s option, the applicable prize either may be awarded in the name of parent or legal guardian of winner, or parent or legal guardian of winner may be required to ratify and sign all required documents.

PRIZE AND ODDS: Ten (10) prizes are available. Each prize consists of a 200€ SHEIN electronic gift card. Prize will be delivered via Instagram Direct Message in the form of a gift card code usable at https://de.shein.com/. Odds of winning depend on the number of eligible entries received. Prize is non-transferable, and no cash alternative or prize substitution will be allowed, except as described in the next sentence. A substitute of comparable or greater value may be awarded if the Prize listed becomes unavailable for reasons beyond Sponsor’s control. Each winner is responsible for all federal, state and/or local taxes, and for any other fees or costs associated with acceptance or use of any prize.

PARTICIPATION AND ADDITIONAL RULES: By entering the Sweepstakes, you (i) agree to be bound by these Official Rules, including all eligibility requirements, and (ii) agree to be bound by the decisions of the Sweepstakes judges, which are final and binding in all matters relating to the Sweepstakes. Entry materials/data that have been tampered with or altered are void.

No responsibility is assumed, unless due to a breach of Sponsor’s obligations, for: (i) lost, late, misdirected, damaged, garbled, incomplete or illegible entries, all of which are void; (ii) error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operations or transmission, theft or destruction or unauthorized access to or alterations of entry materials, or for technical, network, telephone equipment, electronic, mobile device, computer, hardware or software malfunctions of any kind, or inaccurate transmission of or failure to receive entry information by Sponsor on account of technical problems; or (iii) any injury or damage to entrant's or any other person's computer or mobile device related to or resulting from participating in the Sweepstakes.

Sponsor reserves the right to: (i) permanently disqualify from any Sweepstakes it sponsors any person it believes has intentionally violated these Official Rules; and (ii) suspend, modify or terminate the Sweepstakes if Sponsor believes, in its sole discretion, that malfunction, error, disruption or damage is impairing or will impair the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Sweepstakes. If the Sweepstakes is terminated before the designated end date, Sponsor will (if possible) select winner from all eligible, non-suspect entries unaffected by the problem.

PUBLICITY/USAGE RIGHTS: To the extent permitted by the applicable law, by participating in the Sweepstakes, you acknowledge and agree that Sponsor (and those acting with its authorization) have the non-exclusive right to copy, reproduce, edit, broadcast and otherwise use your Comment in whole or in part, in any way, in any medium whether now existing or later discovered, worldwide, during the maximum period of time permitted by the applicable law, including but not limited to posting online. Participation in the Sweepstakes and/or receipt or use of any prize further constitutes the winners’ consent for use of his/her Comment, name, likeness, voice, opinions, statements, biographical information, and/or hometown and state for promotional or advertising purposes in any media, now known or hereafter developed, worldwide, in perpetuity, without further review, notification, payment, or consideration (unless prohibited by law).

LIABILITY: Sponsor shall be fully liable for damages caused by intent and gross negligence as well as for damages caused by injury to life, body, or health caused by Sponsor. In an event of property damage or financial loss caused by slight negligence, Sponsor shall be liable only for property damage or financial loss, limited to the typical and foreseeable damages caused by breaches of a material contractual obligation (“cardinal duty”). A cardinal duty in the meaning of this provision is an obligation whose fulfillment makes the implementation of this contract possible in the first place and on the fulfillment of which the contractual partner may therefore generally rely. The limitation of liability shall apply mutatis mutandis to the benefit of the employees, agents, and vicarious agents of Sponsor. Any potential liability on the part of Sponsor for any warranties and guaranties and for claims based on the applicable Product Liability Act shall not be affected.

CHOICE OF LAW: These Rules and all disputes shall be governed by the internal laws of Germany, without regard to principles of conflicts of laws, any disputes shall be resolved exclusively in the courts in Germany.

DATA: Any information you submit is subject to Sponsor’s privacy policy located at https://de.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html .

WINNER LIST: For a list of winners, available approximately two weeks after the end of the Sweepstakes Period, send a written request to the Sponsor, via electronic mail to [email protected] , with “#SHEINholidayseason” in the subject line. All such requests must be received by 31 January 2024.

SPONSOR: Roadget Business PTE. LTD., 12 Marina Boulevard, #15-01, Marina Bay Financial Centre, Singapore (018982).

INSTAGRAM: By participating, you release Instagram and its parent companies, subsidiaries, affiliates, partners, employees, directors, agents, advertising agencies, from any and against any and all injury, loss or damage caused or claimed to be caused by your participation in the Sweepstakes and/or the acceptance, awarding, receipt, use and/or misuse of the prize. The Sweepstakes is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Instagram.