الأهلية: مسابقة SHEIN #saveinstyle (يُشار إليها بـ "المسابقة" ) مفتوحة لجميع الأشخاص المقيمين في ألمانيا الذين لا تقل أعمارهم عن 18 عامًا. لا يحق للموظفين أو المسؤولين التنفيذيين أو المديرين في شركة Roadget Business PTE LTD. ( "المنظّم" ) أو أي من شركاتها الأم أو الشركات التابعة لها أو الشركات المرتبطة بها أو وكالات الإعلان أو الترويج المشاركة في هذه المسابقة، وكذلك أفراد الأسرة المباشرون وأفراد الأسرة المقيمون في نفس المنزل لكل من هؤلاء الأشخاص. باطلة حيثما يحظرها القانون.

فترة المسابقة: تبدأ المسابقة في 17 مايو 2023 الساعة 00:00:01 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ("CEST") وتنتهي في 31 مايو 2023 الساعة 23:59:59 بتوقيت CEST (يُشار إليها بـ "فترة المسابقة" ). يُعتبر حاسوب قاعدة بيانات المنظّم هو جهاز ضبط الوقت الرسمي للمسابقة.

المشاركة: خلال فترة المسابقة، قم بتسجيل الدخول إلى إنستغرام و 1) تابع @sheingermany وأعجب بهذا المنشور 2) علّق بإيموجي إعجاب مع الهاشتاغ #saveinstyle 3) قم بالإشارة إلى صديقين في التعليقات أدناه!

يُسمح بمشاركة واحدة (1) فقط لكل شخص/حساب إنستغرام، بغض النظر عن عدد التعليقات أو الأصدقاء الذين تمت الإشارة إليهم. يجب أن يكون لديك حساب على إنستغرام للمشاركة، ويجب أن يكون حسابك عامًا. الحسابات مجانية. تخضع جميع المشاركات لشروط استخدام إنستغرام. يُحظر استخدام وحدات الماكرو أو الروبوتات أو البرامج النصية أو أي وسائل آلية أخرى لتقديم المشاركات. إثبات التقديم ليس دليلاً على الاستلام. لن يتم تأكيد المشاركات أو إعادتها. في حالة وجود نزاع حول هوية المشارك، تُعتبر المشاركة مقدمة من صاحب الحساب المُصرّح به لعنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب وسائل التواصل الاجتماعي المستخدم لنشر المشاركة. يُعرّف "صاحب الحساب المُصرّح به" بأنه الشخص الطبيعي الذي تم تعيين عنوان بريد إلكتروني أو حساب مشابه آخر له مرتبط بحساب وسائل التواصل الاجتماعي المعني.

السحب وإخطار الفائزين: من بين جميع المشاركات المؤهلة المستلمة خلال فترة المسابقة، سيتم إجراء سحب عشوائي في أو حوالي 1 يونيو 2023 لاختيار خمسين (50) فائزًا محتملاً. سيتم إخطار الفائزين المحتملين في أو حوالي 4 يونيو 2023 عبر رسالة مباشرة على إنستغرام. لا يتم تحمل أي مسؤولية عن إشعار الفوز الذي يُفقد أو يُعترض أو لا يتلقاه الفائز المحتمل لأي سبب من الأسباب. إذا لم يكن الفائز المحتمل مؤهلاً، أو لم يلتزم بهذه القواعد الرسمية، أو رفض الجائزة لأي سبب قبل منحها، فسيتم استبعاد هذا الفائز المحتمل ويمكن اختيار فائز آخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استبعاد الفائز المحتمل واختيار فائز آخر إذا لم يستجب خلال يومين (2) من محاولة الإخطار الأولى أو إذا أُعيدت الجائزة أو إشعار الجائزة باعتبارها غير مطالب بها أو غير قابلة للتسليم. قد يُطلب من كل فائز محتمل تقديم إقرار مشفوع بالأهلية وإبراء ذمة من المسؤولية وتصريح للنشر العلني ("مستندات المطالبة بالجائزة"). إذا كان الفائز المحتمل قاصرًا بموجب قوانين الولاية التي يقيم فيها، فيجوز للمنظّم وفقًا لتقديره إصدار الجائزة المعنية باسم والدي الفائز أو وليّ أمره، أو يجب على والدي الفائز أو وليّ أمره التصديق على جميع المستندات المطلوبة والتوقيع عليها.

الجوائز واحتمالات الفوز: تتوفر خمسون (50) جائزة. تتكون كل جائزة من بطاقة هدايا إلكترونية من SHEIN بقيمة 300 يورو. سيتم تسليم الجائزة عبر رسالة مباشرة على إنستغرام على شكل رمز بطاقة هدايا يمكن استرداده على https://de.shein.com/. تعتمد احتمالات الفوز على عدد المشاركات المؤهلة المستلمة. الجائزة غير قابلة للتحويل، ولا يمكن استبدالها نقدًا أو بجائزة أخرى، ما لم يُنص على خلاف ذلك في الجملة التالية. يمكن منح بديل بقيمة مماثلة أو أعلى إذا لم تكن الجائزة المحددة متاحة لأسباب خارجة عن سيطرة المنظّم. يتحمل كل فائز مسؤولية جميع الضرائب الفيدرالية وضرائب الولاية و/أو الضرائب المحلية وكذلك جميع الرسوم أو التكاليف الأخرى المرتبطة بقبول أو استخدام الجائزة.

المشاركة: من خلال المشاركة في السحب (i) فإنك توافق على شروط المشاركة الرسمية هذه، بما في ذلك جميع متطلبات المشاركة، و(ii) توافق على الالتزام بقرارات حكام السحب، والتي تكون نهائية وملزمة في جميع الأمور المتعلقة بالسحب. المواد/البيانات المقدمة التي تم التلاعب بها أو تغييرها تعتبر باطلة. لا يتم تحمل أي مسؤولية، ما لم يكن ذلك ناتجًا عن إخلال بالتزامات المنظم، عن: (i) المشاركات المفقودة أو المتأخرة أو الموجهة بشكل خاطئ أو التالفة أو المشوهة أو غير المكتملة أو غير المقروءة، والتي تعتبر جميعها باطلة؛ (ii) الأخطاء أو السهو أو الانقطاعات أو الحذف أو العيوب أو التأخيرات في التشغيل أو النقل أو السرقة أو التدمير أو الوصول غير المصرح به إلى المشاركات أو تعديلها، أو أي أعطال فنية أو في الشبكة أو أجهزة الهاتف أو الإلكترونية أو الأجهزة المحمولة أو الحاسوب أو الأجهزة أو البرامج من أي نوع، أو عدم دقة نقل أو عدم استلام المنظم لمعلومات التقديم بسبب مشاكل تقنية؛ أو (iii) الإصابات أو الأضرار التي تلحق بجهاز الحاسوب أو الجهاز المحمول الخاص بالمشارك أو بأي شخص آخر والتي تتعلق بالمشاركة في السحب أو تنتج عنها. يحتفظ المنظم بالحق في (i) استبعاد أي شخص يعتقد أنه انتهك عمدًا شروط المشاركة الرسمية هذه بشكل دائم من جميع السحوبات التي يرعاها؛ و(ii) تعليق السحب أو تعديله أو إنهائه إذا رأى وفقًا لتقديره الخاص أن أي عطل أو خطأ أو انقطاع أو ضرر يؤثر أو سيؤثر على إدارة السحب أو أمنه أو نزاهته أو سلامته أو سير العمل المنتظم له. إذا تم إنهاء السحب قبل تاريخ الانتهاء المحدد، يقوم المنظم (إن أمكن) باختيار الفائز من بين جميع المشاركات المؤهلة وغير المشبوهة التي لم تتأثر بالمشكلة.

الموافقة الترويجية ونقل الحقوق: بالمشاركة في السحب، فإنك تقر وتوافق على أن المنظم (والأشخاص الذين يتصرفون بإذنه) يمتلك الحق غير الحصري في نسخ تعليقك أو استنساخه أو تعديله أو بثه واستخدامه بأي شكل آخر، كلياً أو جزئياً، بأي طريقة وفي أي وسيلة إعلامية، سواء كانت موجودة حالياً أو يتم اكتشافها لاحقاً، وذلك في جميع أنحاء العالم وللمدة القصوى التي يسمح بها القانون المعمول به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النشر على الإنترنت. بالمشاركة في السحب و/أو استلام أو استخدام أي جائزة، يوافق الفائزون أيضاً على أنه يجوز استخدام تعليقهم واسمهم وصورتهم وصوتهم وآرائهم وتصريحاتهم ومعلوماتهم الشخصية و/أو مدينة إقامتهم وولايتهم لأغراض إعلانية في جميع وسائل الإعلام حول العالم، المعروفة حالياً أو التي يتم تطويرها لاحقاً، دون أي مراجعة أو إخطار أو دفع أو مقابل إضافي (ما لم يحظر القانون ذلك).

إخلاء المسؤولية: يتحمل المنظم المسؤولية الكاملة عن الأضرار الناجمة عن العمد أو الإهمال الجسيم وكذلك عن الأضرار الناتجة عن الإصابة بالحياة أو الجسد أو الصحة التي تسبب بها المنظم. في حالة الأضرار المادية والمالية الناجمة عن إهمال بسيط، يكون المنظم مسؤولاً فقط عن الأضرار المادية والمالية، بحد أقصى الضرر النموذجي والمتوقع عند الإخلال بالتزام تعاقدي جوهري ("الالتزام الأساسي"). الالتزام الأساسي بموجب هذا الحكم هو التزام يُمكّن تنفيذه من تحقيق هذا العقد في المقام الأول والذي يحق للطرف المتعاقد الاعتماد على الوفاء به بشكل منتظم. ينطبق تحديد المسؤولية بالمثل لصالح موظفي المنظم وممثليه ووكلائه المساعدين. تظل أي مسؤولية للمنظم عن أي ضمانات وتعهدات وكذلك المطالبات بموجب قانون مسؤولية المنتجات دون مساس. تخضع هذه القواعد وجميع النزاعات لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية، بصرف النظر عن مبادئ تنازع القوانين، ويتم الفصل في جميع النزاعات حصرياً أمام المحاكم في ألمانيا.

البيانات: تخضع جميع المعلومات التي تقدمها لسياسة الخصوصية الخاصة بالمنظم، والتي يمكنك الاطلاع عليها على https://de.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html .

قائمة الفائزين: للحصول على قائمة الفائزين، والتي ستكون متاحة بعد حوالي أسبوعين من انتهاء فترة السحب، أرسل طلباً كتابياً إلى المنظم عبر البريد الإلكتروني على [email protected] ، مع ذكر الموضوع "SHEIN #SHEINoktober". يجب أن تصل جميع هذه الطلبات بحلول 31 أغسطس 2023.

المنظم: Roadget Business PTE LTD، 12 Marina Boulevard, #15-01, Marina Bay Financial Centre, Singapore (018982).

إنستغرام: بمشاركتك، فإنك تُعفي إنستغرام وشركاته الأم وشركاته الفرعية والشركات التابعة له وشركاءه وموظفيه ومديريه ووكلاءه ووكالاته الإعلانية من أي إصابات أو خسائر أو أضرار ناجمة أو يُزعم أنها ناجمة عن مشاركتك في السحب و/أو قبول الجائزة أو منحها أو استلامها أو استخدامها و/أو إساءة استخدامها. لا يتم رعاية هذا السحب أو دعمه أو إدارته بأي شكل من الأشكال من قبل إنستغرام ولا يرتبط بأي شكل بإنستغرام.

الأهلية: سحب SHEIN #saveinstyle ( "السحب" ) مفتوح للمقيمين القانونيين في ألمانيا الذين يبلغون من العمر 18 عاماً أو أكثر. لا يحق للموظفين أو المسؤولين أو المديرين في شركة Roadget Business PTE LTD. ( "المنظم" )، أو أي من شركاتها الأم أو الفرعية أو التابعة، أو أي وكالات إعلانية أو ترويجية مشاركة في هذا السحب (يُشار إليها مجتمعة بـ "جهات السحب" )، وكذلك أفراد الأسرة المباشرين وأفراد الأسرة المقيمين مع كل شخص من هؤلاء، المشاركة. باطل حيثما يكون محظوراً.

فترة السحب: يبدأ السحب في 17 مايو 2023 الساعة 12:00:01 صباحاً بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ("CEST")، وينتهي في 31 مايو 2023 الساعة 11:59:59 مساءً بتوقيت CEST ( "فترة السحب" ). يُعد حاسوب قاعدة بيانات المنظم الجهاز الرسمي لضبط الوقت للسحب.

كيفية المشاركة: خلال فترة السحب، قم بتسجيل الدخول إلى Instagram و(1) تابع @sheingermany_، (2) أعجب (انقر مرتين) بمنشور السحب، و(3) علّق (بإيموجي الإعجاب 👍) وأشر إلى صديقين مع الهاشتاقات #saveinstyle و#SHEINcontest ("التعليق"). يجب أن يتضمن تعليقك كلا الهاشتاقين #saveinstyle و#SHEINContest.

يُسمح بمشاركة واحدة (1) فقط لكل شخص/حساب Instagram، بغض النظر عن عدد التعليقات أو الأصدقاء المُشار إليهم. يجب أن يكون لديك حساب Instagram للمشاركة ويجب أن يكون حسابك عامًا. الحسابات مجانية. تخضع جميع المشاركات لشروط استخدام Instagram. يُحظر استخدام أي ماكرو أو بوت أو نص برمجي أو أي وسيلة آلية أخرى لتقديم المشاركات. إثبات الإرسال ليس إثباتًا للاستلام. لن يتم الإقرار بالمشاركات أو إعادتها. في حالة وجود نزاع حول هوية المشارك، تُعتبر المشاركة مقدمة من صاحب الحساب المُصرّح له لعنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب وسائل التواصل الاجتماعي المستخدم لنشر المشاركة. يُعرَّف "صاحب الحساب المُصرّح له" بأنه الشخص الطبيعي المُعيَّن لعنوان بريد إلكتروني أو حساب مشابه آخر مرتبط بحساب وسائل التواصل الاجتماعي المعني.

السحب وإخطار الفائز: سيتم إجراء سحب عشوائي من بين جميع المشاركات المؤهلة المستلمة خلال فترة السحب في أو حوالي 1 يونيو 2023، لاختيار خمسين (50) فائزًا محتملًا. سيتم إخطار الفائزين المحتملين عبر رسالة مباشرة على Instagram في أو حوالي 4 يونيو 2023. لا يُتحمل أي مسؤولية عن أي إخطار بالفوز يكون مفقودًا أو مُعترضًا أو لم يستلمه الفائز المحتمل لأي سبب. إذا تبيّن أن الفائز المحتمل غير مؤهل، أو إذا لم يلتزم بهذه القواعد الرسمية أو رفض الجائزة لأي سبب قبل منحها، فسيتم استبعاد هذا الفائز المحتمل وقد يتم اختيار فائز بديل. بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يستجب الفائز المحتمل خلال يومين (2) بعد محاولة الإخطار الأولى، أو إذا أُعيدت الجائزة أو إخطار الجائزة باعتبارها غير مُطالب بها أو غير قابلة للتسليم لهذا الفائز المحتمل، فقد يتم استبعاد هذا الفائز المحتمل وقد يتم اختيار فائز بديل. قد يُطلب من الفائز المحتمل التوقيع على إقرار بالأهلية وإخلاء مسؤولية وإذن بالنشر ("مستندات المطالبة بالجائزة"). إذا كان أي فائز محتمل قاصرًا بموجب قوانين ولاية إقامته، فبحسب خيار الراعي، يمكن منح الجائزة المعنية باسم الوالد أو الوصي القانوني للفائز، أو قد يُطلب من الوالد أو الوصي القانوني للفائز المصادقة على جميع المستندات المطلوبة والتوقيع عليها.

الجائزة والاحتمالات: تتوفر خمسون (50) جائزة. تتكون كل جائزة من بطاقة هدايا إلكترونية من SHEIN بقيمة 300 يورو. سيتم تسليم الجائزة عبر رسالة مباشرة على Instagram في شكل رمز بطاقة هدايا قابل للاستخدام على https://de.shein.com/. تعتمد احتمالات الفوز على عدد المشاركات المؤهلة المستلمة. الجائزة غير قابلة للتحويل، ولا يُسمح ببديل نقدي أو استبدال للجائزة، باستثناء ما هو موضح في الجملة التالية. قد يتم منح بديل بقيمة مماثلة أو أعلى إذا أصبحت الجائزة المذكورة غير متاحة لأسباب خارجة عن سيطرة الراعي. يتحمل كل فائز مسؤولية جميع الضرائب الفيدرالية والولائية و/أو المحلية، وأي رسوم أو تكاليف أخرى مرتبطة بقبول أو استخدام أي جائزة.

المشاركة والقواعد الإضافية: بمشاركتك في السحب، فإنك (أ) توافق على الالتزام بهذه القواعد الرسمية، بما في ذلك جميع متطلبات الأهلية، و(ب) توافق على الالتزام بقرارات حكام السحب، والتي تكون نهائية وملزمة في جميع الأمور المتعلقة بالسحب. تُعتبر مواد/بيانات المشاركة التي تم التلاعب بها أو تغييرها باطلة.

لا يُتحمل أي مسؤولية، ما لم يكن ذلك بسبب إخلال الراعي بالتزاماته، عن: (أ) المشاركات المفقودة أو المتأخرة أو الموجهة بشكل خاطئ أو التالفة أو المشوهة أو غير المكتملة أو غير المقروءة، والتي تُعتبر جميعها باطلة؛ (ب) الخطأ أو الإغفال أو الانقطاع أو الحذف أو العيب أو التأخير في العمليات أو الإرسال أو السرقة أو التدمير أو الوصول غير المصرح به إلى مواد المشاركة أو تغييرها، أو بسبب مشاكل تقنية أو أعطال في الشبكة أو معدات الهاتف أو الأجهزة الإلكترونية أو الأجهزة المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة أو البرامج من أي نوع، أو النقل غير الدقيق أو عدم استلام معلومات المشاركة من قبل الراعي بسبب مشاكل تقنية؛ أو (ج) أي إصابة أو ضرر يلحق بجهاز كمبيوتر أو جهاز محمول للمشارك أو أي شخص آخر يتعلق بالمشاركة في السحب أو ينتج عنها.

يحتفظ الراعي بالحق في: (أ) استبعاد أي شخص بشكل دائم من أي سحب يرعاه إذا اعتقد أنه انتهك هذه القواعد الرسمية عمدًا؛ و(ب) تعليق أو تعديل أو إنهاء السحب إذا اعتقد الراعي، وفقًا لتقديره الخاص، أن عطلًا أو خطأً أو اضطرابًا أو ضررًا يُعيق أو سيُعيق إدارة السحب أو أمنه أو نزاهته أو سلامته أو سيره السليم. إذا تم إنهاء السحب قبل تاريخ الانتهاء المحدد، سيقوم الراعي (إن أمكن) باختيار الفائز من بين جميع المشاركات المؤهلة وغير المشبوهة التي لم تتأثر بالمشكلة.

حقوق الدعاية/الاستخدام: بقدر ما يسمح به القانون المعمول به، من خلال المشاركة في السحب، فإنك تقر وتوافق على أن الجهة الراعية (ومن يتصرف بتفويض منها) لديها الحق غير الحصري في نسخ تعليقك واستنساخه وتحريره وبثه واستخدامه بأي شكل آخر كلياً أو جزئياً، بأي طريقة، وفي أي وسيلة إعلامية سواء كانت موجودة حالياً أو تُكتشف لاحقاً، في جميع أنحاء العالم، خلال الفترة الزمنية القصوى التي يسمح بها القانون المعمول به، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النشر عبر الإنترنت. تُشكّل المشاركة في السحب و/أو استلام أو استخدام أي جائزة أيضاً موافقة الفائزين على استخدام تعليقهم واسمهم وصورتهم وصوتهم وآرائهم وتصريحاتهم ومعلوماتهم الشخصية و/أو مدينتهم وولايتهم لأغراض ترويجية أو إعلانية في أي وسيلة إعلامية، معروفة حالياً أو تُطوَّر مستقبلاً، في جميع أنحاء العالم، إلى الأبد، دون مراجعة إضافية أو إخطار أو دفع أو مقابل (ما لم يحظر القانون ذلك).

المسؤولية: تتحمل الجهة الراعية المسؤولية الكاملة عن الأضرار الناجمة عن القصد والإهمال الجسيم وكذلك عن الأضرار الناجمة عن الإصابة في الحياة أو الجسد أو الصحة التي تسببها الجهة الراعية. في حالة الأضرار المادية أو الخسائر المالية الناجمة عن الإهمال البسيط، تكون الجهة الراعية مسؤولة فقط عن الأضرار المادية أو الخسائر المالية، بحد أقصى الأضرار النموذجية والمتوقعة الناجمة عن انتهاكات التزام تعاقدي جوهري ("الالتزام الأساسي"). الالتزام الأساسي بمعنى هذا الحكم هو التزام يجعل تنفيذه تطبيق هذا العقد ممكناً في المقام الأول ويمكن للشريك التعاقدي الاعتماد على تنفيذه بشكل عام. ينطبق تحديد المسؤولية مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال لصالح موظفي ووكلاء ونواب الجهة الراعية. لا تتأثر أي مسؤولية محتملة من جانب الجهة الراعية عن أي ضمانات وكفالات والمطالبات المستندة إلى قانون المسؤولية عن المنتجات المعمول به.

القانون الواجب التطبيق: تخضع هذه القواعد وجميع النزاعات للقوانين الداخلية لألمانيا، بصرف النظر عن مبادئ تنازع القوانين، ويتم حل أي نزاعات حصرياً في المحاكم في ألمانيا.

البيانات: تخضع أي معلومات تقدمها لسياسة الخصوصية الخاصة بالجهة الراعية المتاحة على https://de.shein.com/Privacy-Security-Policy-a-282.html .

قائمة الفائزين: للحصول على قائمة الفائزين، المتاحة بعد حوالي أسبوعين من انتهاء فترة السحب، أرسل طلباً كتابياً إلى الجهة الراعية عبر البريد الإلكتروني على [email protected] ، مع كتابة "SHEIN #saveinstyle" في سطر الموضوع. يجب استلام جميع هذه الطلبات بحلول 31 أغسطس 2023.

الجهة الراعية: Roadget Business PTE LTD.، 12 Marina Boulevard، ‎#15-01، Marina Bay Financial Centre، سنغافورة (018982).

إنستغرام: من خلال المشاركة، فإنك تُعفي إنستغرام وشركاتها الأم والشركات التابعة لها والشركات المنتسبة والشركاء والموظفين والمديرين والوكلاء ووكالات الإعلان، من أي وجميع الإصابات أو الخسائر أو الأضرار الناجمة أو المدّعى أنها ناجمة عن مشاركتك في السحب و/أو قبول الجائزة أو منحها أو استلامها أو استخدامها و/أو إساءة استخدامها. هذا السحب ليس برعاية أو تأييد أو إدارة من إنستغرام أو مرتبطاً به بأي شكل من الأشكال.